Thoughts - Jnske перевод на немецкий

Thoughts

Nakakapagod din na mag-isip ng sasabihin ko sayo
Sa tuwing sasapit ang madaling araw
Paulit-ulit na lang tayo lagi na lang ba na ganito
Mukhang kailangan ko na atang masanay

Baka pwede naman pagbigyan
Ang hiling kahit sandali
Gusto lang kitang tabihan
Kahit na isang gabi

Dahil ayoko na ng late night talks
Gusto na kitang kasama
Sawang sawa na ko sa late night thought
Gusto na kitang makita

Hindi ko na alam ang gagawin ang isip ko'y gulong gulo
Ano bang paraan para lang makasama ka
Hanggang telepono lang tayo lagi na lang ba na ganito
Mukhang kailangan ko na atang masanay

Baka pwede naman pagbigyan
Ang hiling kahit sandali
Gusto lang kitang tabihan
Kahit na isang gabi

Dahil ayoko na ng late night talks
Gusto na kitang kasama
Sawang sawa na ko sa late night thought
Gusto na kitang makita

Dahil ayoko na ng late night talks
Gusto na kitang kasama
Sawang sawa na ko sa late night thought
Gusto na kitang makita
Ooh...

Gedanken

Es ist ermüdend, immer darüber nachzudenken, was ich dir sagen soll
Jedes Mal, wenn der frühe Morgen anbricht
Immer wieder dasselbe mit uns, muss es immer so sein?
Sieht aus, als müsste ich mich wohl daran gewöhnen

Vielleicht gibst du ja nach
Meinem Wunsch, auch nur für einen Augenblick
Ich möchte nur neben dir sein
Auch wenn es nur für eine Nacht ist

Denn ich will keine nächtlichen Gespräche mehr
Ich will dich bei mir haben
Ich bin diese nächtlichen Gedanken so leid
Ich will dich sehen

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, mein Kopf ist völlig durcheinander
Welchen Weg gibt es, nur um bei dir zu sein?
Wir haben nur das Telefon, muss das immer so sein?
Sieht aus, als müsste ich mich wohl daran gewöhnen

Vielleicht gibst du ja nach
Meinem Wunsch, auch nur für einen Augenblick
Ich möchte nur neben dir sein
Auch wenn es nur für eine Nacht ist

Denn ich will keine nächtlichen Gespräche mehr
Ich will dich bei mir haben
Ich bin diese nächtlichen Gedanken so leid
Ich will dich sehen

Denn ich will keine nächtlichen Gespräche mehr
Ich will dich bei mir haben
Ich bin diese nächtlichen Gedanken so leid
Ich will dich sehen
Ooh...