Текст и перевод песни Jnybeatz - 分分鐘都需要你

分分鐘都需要你

你說我太平凡 我說你太麻煩
自問我是平凡人沒法走近
Baby, I miss you so
明明只想可得到你關心

是我沒法一個面對 你已更開心
忘記你以後 已習慣一個

分分鐘都需要你
然而 今天只得他與你
為何相愛過 而失去了知覺
Oh-whoa baby

分分鐘都想見你
仍然 手機相薄只有你
原來刪去你 才知要珍惜你
明白不該再相襯

Don't wanna let you go
How can I live without you
回憶就似荊棘的刺
只能 穿梭記憶中 挽手

是我沒法一個面對 我獨個傷心
忘記你以後 已沒法戀愛 whoa-oh

分分鐘都需要你
然而 今天只得他與你
為何相愛過 而失去了知覺
Oh-whoa baby

分分鐘都想見你
仍然 手機相薄只有你
原來刪去你 才知要珍惜你
明白不該再相襯

我始終都記得 何況再獻我一吻
從今天之後我親手拆破 幻覺
失去你 能只怪我 捱過最痛一課

分分鐘都想見你
然而 今天只得他與你
為何相愛過 而失去了知覺
Oh-whoa baby

分分鐘都想見你
仍然 手機相薄只有你
原來刪去你 才知要珍惜你
明白不該再相襯

J'ai besoin de toi à chaque seconde

Tu dis que je suis trop ordinaire, je dis que tu es trop compliqué
Je me demande si je suis un homme ordinaire, incapable de m'approcher
Baby, je t'ai tellement manqué
Juste pour obtenir ton attention

Je n'arrive pas à faire face seul, tu es déjà plus heureux
Après t'avoir oublié, j'ai l'habitude d'être seul

J'ai besoin de toi à chaque seconde
Mais aujourd'hui, il n'y a que lui et toi
Pourquoi, après avoir aimé, avons-nous perdu la sensation
Oh-whoa baby

J'ai envie de te voir à chaque seconde
Toujours, mon album photo n'a que toi
C'est en t'effaçant que j'ai réalisé que je devais te chérir
Je comprends que nous ne devrions plus nous correspondre

Je ne veux pas te laisser partir
Comment puis-je vivre sans toi
Les souvenirs sont comme des épines
Je ne peux que voyager dans le passé, main dans la main

Je n'arrive pas à faire face seul, je suis seul, je suis triste
Après t'avoir oublié, je ne peux plus aimer whoa-oh

J'ai besoin de toi à chaque seconde
Mais aujourd'hui, il n'y a que lui et toi
Pourquoi, après avoir aimé, avons-nous perdu la sensation
Oh-whoa baby

J'ai envie de te voir à chaque seconde
Toujours, mon album photo n'a que toi
C'est en t'effaçant que j'ai réalisé que je devais te chérir
Je comprends que nous ne devrions plus nous correspondre

Je me souviens toujours, d'autant plus que tu m'as embrassé une fois de plus
À partir d'aujourd'hui, je détruirai moi-même l'illusion
Te perdre, puis-je simplement me blâmer, j'ai survécu à la leçon la plus douloureuse

J'ai envie de te voir à chaque seconde
Mais aujourd'hui, il n'y a que lui et toi
Pourquoi, après avoir aimé, avons-nous perdu la sensation
Oh-whoa baby

J'ai envie de te voir à chaque seconde
Toujours, mon album photo n'a que toi
C'est en t'effaçant que j'ai réalisé que je devais te chérir
Je comprends que nous ne devrions plus nous correspondre