Текст и перевод песни Jo - In Lipsa Ta

In Lipsa Ta

Nu vreau să dau vină pe soartă
Singuratatea-mi bate-n porți
Nu aș mai face-o inc-odata
As vrea să mă ierți, dacă poți
Ma simt în plus în casă mea, în lipsă ta
Fa tot ce poți să ierți o dată
Și jur că nu voi mai trăda
Încă mai văd iubirea ta
Plimbându-se pe stradă mea
Dar pe la mine n-ar opri
Să te iubesc încă o zi
Ma simt în plus în casă mea, în lipsă ta
Încă mai vad iubirea ta
Plimbându-se pe stradă mea
Ma ocolești pe orice stradă
Te sperie că îmi e dor
Iubire singură și oarbă
Ai rămas fără posesor
Ma simt în plus în casă mea, în lipsă ta
Mai dă-mi iubirea ta o dată
Jur că o nu o voi mai trăda
Încă mai vad iubirea ta
Plimbându-se pe stradă mea
Dar pe la mine n-ar opri
Să te iubesc încă o zi
Ma simt în plus în casă mea, în lipsă ta
Încă mai vad iubirea ta
Plimbându-se pe stradă mea
Încă mai vad iubirea ta
Plimbându-se pe stradă mea
Dar pe la mine n-ar opri
Să te iubesc încă o zi
Ma simt în plus în casă mea, în lipsă ta
Încă mai vad iubirea ta
Plimbându-se pe stradă mea

In Your Absence

I don't want to blame fate
Loneliness knocks on my door
I wouldn't do it again
I wish you could forgive me, if you can
I feel like an extra in my own home, in your absence
Do everything you can to forgive me this once
And I swear I won't betray you again
I still see your love
Wandering down my street
But it wouldn't stop by my place
To love you for one more day
I feel like an extra in my own home, in your absence
I still see your love
Wandering down my street
You avoid me on every street
You're afraid that I miss you
Blind and lonely love
You're left without an owner
I feel like an extra in my own home, in your absence
Give me your love one more time
I swear I won't betray it again
I still see your love
Wandering down my street
But it wouldn't stop by my place
To love you for one more day
I feel like an extra in my own home, in your absence
I still see your love
Wandering down my street
I still see your love
Wandering down my street
But it wouldn't stop by my place
To love you for one more day
I feel like an extra in my own home, in your absence
I still see your love
Wandering down my street