Ne place (feat. Anca Dinicu, Ioana State, Miruna Rumina, Tina Duceac, Ana Petcu & Anisia Gafton) - Jo перевод на русский

Ne place (feat. Anca Dinicu, Ioana State, Miruna Rumina, Tina Duceac, Ana Petcu & Anisia Gafton)

Iar e vineri seara, am scăpat de la birou
Iau mașina de la fostul că mi-a lăsat-o cadou
Nu sunt fană constelații, dar scria la zodia mea
Că mă transform în rachetă, iau și fetele în ea

Oh! Ne place, ne place. Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar
Oh! Ne place, ne place
Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar

N-o ardem în norme, astăzi ieșim din tipar
Le dăm la ăștia știri de n-au ei locuri în Cancan
Miruna nu răspunde, Ana e deja pe bar
Anca și Ioana-s puse pe scandal

Iar e vineri seară, am scăpat de la birou
Iau mașina de la fostul că mi-a lăsat-o cadou
Nu sunt fană constelații, dar scria la zodia mea
Că mă transform în rachetă, iau și fetele în ea

Oh! Ne place, ne place. Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar
Oh! Ne place, ne place
Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar

I-am băgat pe toți în boală
Fata voastră e virală
Când soarele apune, știi că stele apar
Nu ne căuta pe cer că suntem la bar

Dă la stânga, dăm la dreapta
Poate dăm cu stângu-n dreptul
Conexiune clară mai ceva ca internetul
Uh, ține-te bine și dansează cu mine

Oh! Ne place, ne place. Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar
Oh! Ne place, ne place
Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar

Nu știu dacă a ajuns la tine știrea
Că mie îmi cam place să mă pierd cu firea, dar
Trec printr-o fază, dar le am lângă mine
Pe fetele mele. Dar stai că nu le mai văd bine

Am intrări în tot felul de locuri
Dacă vrei, ne jucăm niște jocuri
Să te văd cum îți ies la calcul
Șapte probleme pe tocuri

Iar e vineri seara, am scăpat de la birou
Iau mașina de la fostul că mi-a lăsat-o cadou
Nu sunt fană constelații, dar scria la zodia mea
Că mă transform în rachetă, iau și fetele în ea

Oh! Ne place, ne place. Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar
Oh! Ne place, ne place
Îți dau că cică se-ntoarce
Deci mai iau un pahar iar și iar și iar și iar

Нам нравится (feat. Anca Dinicu, Ioana State, Miruna Rumina, Tina Duceac, Ana Petcu & Anisia Gafton)

Опять пятница, вечер, я сбежала из офиса
Беру машину от бывшего, он оставил её мне в подарок
Не фанатка созвездий, но в моём гороскопе было
Что я стану ракетой, заберу девочек с собой

Ох! Нам нравится, нравится. Наливай, говорят, он возвращаться
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова
Ох! Нам нравится, нравится
Наливай, говорят, он возвращается
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова

Сегодня без правил, выходим за рамки
Устроим такие новости, что места не будет в Cancan
Мируна не отвечает, Ана уже на стойке
Анка и Иоана готовы на скандал

Опять пятница, вечер, я сбежала из офиса
Беру машину от бывшего, он оставил её мне в подарок
Не фанатка созвездий, но в моём гороскопе было
Что я стану ракетой, заберу девочек с собой

Ох! Нам нравится, нравится. Наливай, говорят, он возвращается
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова
Ох! Нам нравится, нравится
Наливай, говорят, он возвращается
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова

Я всех втянула в эту тему
Ваша девочка в тренде
Когда заходит солнце, знаешь, звёзды зажигаются
Не ищи нас на небе, мы в баре

Налево пойдём, направо пойдём
Может, нанесём удар невпопад
Связь между нами чётче, чем интернет
Держись крепче и танцуй со мной

Ох! Нам нравится, нравится. Наливай, говорят, он возвращается
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова
Ох! Нам нравится, нравится
Наливай, говорят, он возвращается
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова

Не знаю, дошла ли до тебя новость
Что я люблю терять контроль, но
Прохожу через фазу, но они рядом
Мои девочки. Стой, я их плохо вижу

Есть доступ во все заведения
Если хочешь, сыграем в игры
Посмотрю, как ты пытаешься понять
Семь проблем на каблуках

Опять пятница, вечер, я сбежала из офиса
Беру машину от бывшего, он оставил её мне в подарок
Не фанатка созвездий, но в моём гороскопе было
Что я стану ракетой, заберу девочек с собой

Ох! Нам нравится, нравится. Наливай, говорят, он возвращается
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова
Ох! Нам нравится, нравится
Наливай, говорят, он возвращается
Так что наливай ещё, и снова, и снова, и снова