Jo - Să curgă șampania - перевод текста песни на русский

Să curgă șampania - Joперевод на русский




Să curgă șampania
Пусть льётся шампанское
Probleme iar, când realitatea nu-i ca în vis
Проблемы вновь, когда реальность не такая, как во сне
Ce-ai promis, ai uitat
Что обещал, забыл
Păcat nu mi-ai dat în scris, dispari
Жаль, что не оставил мне запись, исчезни
Nu mai fac niciun compromis
Я больше не иду на компромисс
Când vine vorba de suflet, pentru tine s-a închis
Когда душа на замке, для тебя закрыта дверь
Ia-ți adio de la ochii mei
Прощай, уходи от моих глаз
E prea târziu te mai pierzi în ei
Слишком поздно теряться в них сейчас
Ia-ți adio, dar te rog fă-o-n tăcere
Прощай, но сделай это безмолвно
Orice cuvânt de la tine e durere
Любое слово от тебя больно
Beau acum în cinstea mea
Я пью сейчас за себя
Cred te-am uitat deja
Кажется, забыл тебя
Fără tine mi-e mai bine
Без тебя мне легче жить
Fără tine îmi trebuia
Без тебя мне лишь нужна
curgă șampania
Чтоб лилось шампанское
Odată cu durerea mea
Вместе с болью унесло
Eu am nevoie de iubire
Мне нужна любовь, но только
Dar nu de iubirea ta
Не твоя любовь
Beau acum în cinstea mea
Я пью сейчас за себя
Cred te-am uitat deja
Кажется, забыл тебя
Fără tine mi-e mai bine
Без тебя мне легче жить
Fără tine îmi trebuia
Без тебя мне лишь нужна
curgă șampania
Чтоб лилось шампанское
Odată cu durerea mea
Вместе с болью унесло
Eu am nevoie de iubire
Мне нужна любовь, но только
Dar nu de iubirea ta
Не твоя любовь
Oh-oh, oh-oh, curgă șampania
О-оу, о-оу, пусть льётся шампанское
Oh-oh, oh-oh, beau acum în cinstea mea
О-оу, о-оу, я пью сейчас за себя
Oh-oh, oh-oh, curgă șampania
О-оу, о-оу, пусть льётся шампанское
Oh-oh, oh-oh, beau acum în cinstea mea
О-оу, о-оу, я пью сейчас за себя
Nu mai am nicio lacrimă pentru tine
Нет для тебя больше слёз у меня
Nicio patimă pentru tine
Ни страсти, ни жалости
Niciun gând frumos pentru tine
Ни добрых мыслей вообще
Le păstrez pe toate pentru mine, numai bine și iubire
Храню их для себя, лишь счастье и любовь
Iar în semn de mulțumire, cinstesc tot eu pe mine
И в знак благодарности поднимаю тост за себя
Ia-ți adio de la ochii mei
Прощай, уходи от моих глаз
E prea târziu te mai pierzi în ei
Слишком поздно теряться в них сейчас
Ia-ți adio, dar te rog fă-o-n tăcere
Прощай, но сделай это безмолвно
Orice cuvânt de la tine e durere
Любое слово от тебя больно
Beau acum în cinstea mea
Я пью сейчас за себя
Cred te-am uitat deja
Кажется, забыл тебя
Fără tine mi-e mai bine
Без тебя мне легче жить
Fără tine îmi trebuia
Без тебя мне лишь нужна
curgă șampania
Чтоб лилось шампанское
Odată cu durerea mea
Вместе с болью унесло
Eu am nevoie de iubire
Мне нужна любовь, но только
Dar nu de iubirea ta
Не твоя любовь
Beau acum în cinstea mea
Я пью сейчас за себя
Cred te-am uitat deja
Кажется, забыл тебя
Fără tine mi-e mai bine
Без тебя мне легче жить
Fără tine îmi trebuia
Без тебя мне лишь нужна
curgă șampania
Чтоб лилось шампанское
Odată cu durerea mea
Вместе с болью унесло
Eu am nevoie de iubire
Мне нужна любовь, но только
Dar nu de iubirea ta
Не твоя любовь
Oh-oh, oh-oh, curgă șampania
О-оу, о-оу, пусть льётся шампанское
Oh-oh, oh-oh, beau acum în cinstea mea
О-оу, о-оу, я пью сейчас за себя
Oh-oh, oh-oh, curgă șampania
О-оу, о-оу, пусть льётся шампанское
Oh-oh, oh-oh, beau acum în cinstea mea
О-оу, о-оу, я пью сейчас за себя





Авторы: Smiley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.