Текст и перевод песни Jo - Real Evil

Real Evil

(Oh, Jo hit this one)

I see real evil
Stabbed me right up in the back with a needle (Yeah)
Fuck it I don′t need em'
Leave they ass right in the past with them people, n**** I don′t need you
They turned they back on me I turned around and said "fuck em' all" (Fuck em')
They say Jo "why you get like this?" (Why?)
Then I say "I can′t trust no more" (No)
No more nice guy
Yeah they don′t know the reasons why I cry
Man this shit get real deadly
Yeah, why the fuck is you leaching?
We came from the same bunk we slept on the same fucking mattress
Same fucking mattress matter fact the same pallet
He did me dirty so I gotta leave him badder
Yeah I told em' I′m going up just hold my ladder
High as fuck up in Saturn with lean up all in my bladder

Lean up all in my bladder (Yeah)
I need my drugs, could you come a lil faster?
Drank make me sadder
I then fell in love with the lean for real
Tryna get on so I can get these M's
Ayy empty that pint, fill it up need another one
N***** ain′t real like me, bitch I'm not like others
Ride around town with that fye like a oven
Got them Pizza Hut Boyz tryna box up your cousin (Box that shit)
Kill your old mans looking down yeah we bussin′
Yeah I know my friends can't leave without it in public
If you my friend, you ain't got a budget
And if you cross me then Flame gon′ be clutching
Yeah, shit get real ugly, ugly, ugly
Yeah, I want em touched yeah, yeah, yeah
Smack up his thug friends, yeah, yeah
N**** no talking we need all the fundings, yeah run me my onions
I need all that lettuce, all that shit
All that lettuce, all that cash
All that lettuce, all that cash (Ooh)
All that lettuce, all that cash, yeah (Uh)

I see real evil
Stabbed me right up in the back with a needle (Yeah)
Fuck it I don′t need em
Leave they ass right in the past with them people, n**** I don't need you
They turned they back on me I turned around and said "fuck em′ all" (Fuck em')
They say "Jo why you get like this?" (Why?)
Then I say "I can′t trust no more" (No)
No more nice guy
Yeah they don't know the reasons why I cry
Man this shit get real deadly
Yeah, why the fuck is you leaching?
We came from the same bunk we slept on the same fucking mattress
Same fucking mattress matter fact the same pallet
He did me dirty so I gotta leave him badder
Yeah I told em′ I'm goin' up just hold my ladder
High as fuck up in Saturn with lean up all in my bladder

Le mal réel

(Oh, Jo a frappé ce coup)

Je vois le vrai mal
M'a poignardé dans le dos avec une aiguille (Ouais)
Fous le camp, je n'ai pas besoin d'eux
Laisse leur cul dans le passé avec ces gens, mec, je n'ai pas besoin de toi
Ils m'ont tourné le dos, j'ai fait demi-tour et j'ai dit "fous les camp tous" (Fous les camp)
Ils disent "Jo, pourquoi tu deviens comme ça ?" (Pourquoi ?)
Alors je réponds "Je ne peux plus faire confiance" (Non)
Plus de gentil garçon
Ouais, ils ne connaissent pas les raisons pour lesquelles je pleure
Mec, cette merde devient vraiment mortelle
Ouais, pourquoi tu es en train de me sucer ?
On vient du même dortoir, on a dormi sur le même putain de matelas
Le même putain de matelas, en fait, la même palette
Il m'a fait du mal, alors je dois le laisser encore plus mal
Ouais, je leur ai dit que j'allais monter, tiens juste mon échelle
Défoncé comme un fou dans Saturne avec du lean dans ma vessie

Du lean dans ma vessie (Ouais)
J'ai besoin de mes drogues, tu peux venir un peu plus vite ?
L'alcool me rend plus triste
Je suis tombée amoureuse du lean pour de vrai
J'essaie de monter pour que je puisse avoir ces M
Ayyy vide cette pinte, remplis-la, j'en ai besoin d'une autre
Les n***** ne sont pas réels comme moi, salope, je ne suis pas comme les autres
Rouler en ville avec ce fye comme un four
J'ai les Pizza Hut Boyz qui essaient d'emballer ton cousin (Emballe cette merde)
Tuer ton vieux qui regarde de haut, ouais, on pète un plomb
Ouais, je sais que mes amis ne peuvent pas sortir sans ça en public
Si tu es mon ami, tu n'as pas de budget
Et si tu me trahis, Flame va serrer
Ouais, la merde devient vraiment moche, moche, moche
Ouais, je veux qu'on leur fasse mal, ouais, ouais, ouais
Frappe ses amis voyous, ouais, ouais
N*****, on ne discute pas, on a besoin de tous les fonds, ouais, file-moi mes oignons
J'ai besoin de toute cette laitue, toute cette merde
Toute cette laitue, tout ce cash
Toute cette laitue, tout ce cash (Ooh)
Toute cette laitue, tout ce cash, ouais (Uh)

Je vois le vrai mal
M'a poignardé dans le dos avec une aiguille (Ouais)
Fous le camp, je n'ai pas besoin d'eux
Laisse leur cul dans le passé avec ces gens, mec, je n'ai pas besoin de toi
Ils m'ont tourné le dos, j'ai fait demi-tour et j'ai dit "fous les camp tous" (Fous les camp)
Ils disent "Jo, pourquoi tu deviens comme ça ?" (Pourquoi ?)
Alors je réponds "Je ne peux plus faire confiance" (Non)
Plus de gentil garçon
Ouais, ils ne connaissent pas les raisons pour lesquelles je pleure
Mec, cette merde devient vraiment mortelle
Ouais, pourquoi tu es en train de me sucer ?
On vient du même dortoir, on a dormi sur le même putain de matelas
Le même putain de matelas, en fait, la même palette
Il m'a fait du mal, alors je dois le laisser encore plus mal
Ouais, je leur ai dit que j'allais monter, tiens juste mon échelle
Défoncé comme un fou dans Saturne avec du lean dans ma vessie