Текст и перевод песни Jo Black - Bring Die Hoop Weer Terug

Bring Die Hoop Weer Terug

Hoop, wat is hoop?
Dis die wens dat die son weer opkom
Hoop, wat is hoop?
Dis dat vrede by ons uit kom

Hoop, dis die samesyn voor ′n wêreldbeker eindstryd
Hoop, dis die taal van 'n hart
Dis die gees van ′n man wat uitskree

Bring die hoop weer terug

Daar's 'n oorlog hier binne my
Dis vir jou wat teen jouself baklei
Ek sê vir jou, jy is goed genoeg
So, bring die hoop weer terug
Jy′s die lig in die donker gang
Jy′s die baken wat op die heuwel staan
Ek sien die mens wat jy nog kan wees
So, bring die hoop weer terug

Hoop, wat is hoop?
Dis as ons harte na mense terugdraai
Hoop, wat is hoop?
As jy struikel sal jy weer opstaan
Hoop, wees die hoop
Steek jou hande uit na mekaar
Hoop, dis 'n stem wat sê:
As jy moeg is, sal ek jou dra

Bring die hoop weer terug

Daar′s 'n oorlog hier binne my
Dis vir jou wat teen jouself baklei
Ek sê vir jou, jy is goed genoeg
So, bring die hoop weer terug
Jy′s die lig in die donker gang
Jy's die baken wat op die heuwel staan
Ek sien die mens wat jy nog kan wees
So, bring die hoop weer terug

So, bring die hoop weer terug

Daar′s 'n oorlog hier binne my
Dis vir jou wat teen jouself baklei
Ek sê vir jou, jy is goed genoeg
So, bring die hoop weer terug
Jy's die lig in die donker gang
Jy′s die baken wat op die heuwel staan
Ek sien die mens wat jy nog kan wees
So, bring die hoop weer terug

So, bring die hoop weer terug

So, bring die hoop weer terug

Bring Back the Hope

Hope, what is hope?
It's the wish that the sun will rise again
Hope, what is hope?
It's when peace comes out to us

Hope, it's the togetherness before a world cup final
Hope, it's the language of a heart
It's the spirit of a man who shouts out

Bring back the hope

There's a war going on inside me
It's for you who's fighting against yourself
I tell you, you're good enough
So, bring back the hope
You're the light in the dark tunnel
You're the beacon on the hill
I see the person you can still be
So, bring back the hope

Hope, what is hope?
It's when our hearts turn back to people
Hope, what is hope?
When you stumble, you'll get up again
Hope, be the hope
Reach out your hands to each other
Hope, it's a voice that says:
If you're tired, I will carry you

Bring back the hope

There's a war going on inside me
It's for you who's fighting against yourself
I tell you, you're good enough
So, bring back the hope
You're the light in the dark tunnel
You're the beacon on the hill
I see the person you can still be
So, bring back the hope

So, bring back the hope

There's a war going on inside me
It's for you who's fighting against yourself
I tell you, you're good enough
So, bring back the hope
You're the light in the dark tunnel
You're the beacon on the hill
I see the person you can still be
So, bring back the hope

So, bring back the hope

So, bring back the hope