Текст и перевод песни Jo Dee Messina - You're Not In Kansas Anymore
He
said,
"I
grew
up
near
Wichita
Он
сказал:
"Я
вырос
недалеко
от
Уичиты,
In
a
Mayberry
kind
of
town"
В
городке
вроде
Мэйберри."
He
never
liked
overalls
Он
никогда
не
любил
комбинезоны
Or
haulin'
hay
till
sundown
И
возить
сено
до
заката.
He
said,
"He
dreamed
about
L.A.
Он
сказал:
"Он
мечтал
о
Лос-Анджелесе,
As
he
plowed
away
the
day
on
an
old
John
Deere
Пока
пахал
день
напролет
на
старом
John
Deere.
I
said,
"Boy
let
me
warn
you
in
southern
California
Я
сказала:
"Парень,
позволь
предупредить
тебя,
в
Южной
Калифорнии
There's
some
fast
trains
here"
Есть
поезда
побыстрее."
You're
not
in
Kansas
anymore
Ты
больше
не
в
Канзасе,
Can't
be
too
careful
that's
for
sure
Здесь
нужно
быть
осторожным,
это
уж
точно.
City
lights
will
led
you
on
Огни
большого
города
завлекут
тебя,
Morning
comes
and
they'll
be
gone
А
утром
они
исчезнут.
So
write
my
number
on
your
wall
Так
что
запиши
мой
номер
на
стене
And
call
me
anytime
at
all
И
звони
мне
в
любое
время.
I'm
so
happy
now
boy
Я
так
рада,
милый,
You're
not
in
Kansas
anymore
Что
ты
больше
не
в
Канзасе.
He
said,
"Do
you
know
where
Carson
lives"
Он
спросил:
"Ты
знаешь,
где
живет
Карсон?"
So
we
drove
up
to
Malibu
И
мы
поехали
в
Малибу.
Cruisin'
down
Sunset
Strip
Катаясь
по
Сансет
Стрип,
I
let
him
steal
a
kiss
or
two
Я
позволила
ему
украсть
пару
поцелуев.
Under
the
Hollywood
sign
Под
знаком
Голливуда
I
tried
to
hide
a
smile
as
I
whispered
low
Я
пыталась
скрыть
улыбку,
шепча
тихонько:
I
wanna
be
the
first
to
tell
you
Я
хочу
быть
первой,
кто
скажет
тебе,
Here
we
say
'Rodel'
not
'Rodeo'
Что
здесь
мы
говорим
"Родео
Драйв",
а
не
просто
"Родео".
You're
not
in
Kansas
anymore
Ты
больше
не
в
Канзасе,
Can't
be
too
careful
that's
for
sure
Здесь
нужно
быть
осторожным,
это
уж
точно.
City
lights
will
led
you
on
Огни
большого
города
завлекут
тебя,
Morning
comes
and
they'll
be
gone
А
утром
они
исчезнут.
So
write
my
number
on
your
wall
Так
что
запиши
мой
номер
на
стене
And
call
me
anytime
at
all
И
звони
мне
в
любое
время.
I'm
so
happy
now
boy
Я
так
рада,
милый,
You're
not
in
Kansas
anymore
Что
ты
больше
не
в
Канзасе.
I'm
so
happy
now
boy
Я
так
рада,
милый,
You're
not
in
Kansas
anymore
Что
ты
больше
не
в
Канзасе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.