불꺼진 창 - Jo Hang Jo перевод на немецкий

불꺼진 창

지금 나는 우울해 왜냐고 묻지말아요
아직도 나는 우울해 그대집 갔다 온후로
오늘밤 나는 보았네 그녀의 불꺼진 창을
희미한 두사람의 그림자를
오늘밤 나는 보았네
누군지 행복하겠지 무척이나 행복할꺼야
그녀를 만난 그사내가 한없이 나는 부럽네
불꺼진 그대 창가에 오늘나 서성거렸네
서성대던 내 모습이 서러워
말없이 돌아서 왔네
누군지 행복하겠지 무척이나 행복할꺼야
그녀를 만난 그사내가 한없이 부럽기만 하네
불꺼진 그대 창가에 오늘 나 서성거렸네
눈물이 흐를것만 같아서
말없이 돌아서 왔네
말없이 돌아서 왔네
말없이 돌아서 왔네

Verdunkeltes Fenster

Jetzt bin ich deprimiert, frag nicht warum
Ich bin immer noch deprimiert, seit ich von deinem Haus zurückkam
Heute Abend sah ich ihr verdunkeltes Fenster
Die schwachen Schatten zweier Personen
Heute Abend sah ich es
Wer auch immer es ist, er wird glücklich sein, er muss sehr glücklich sein
Ich beneide den Mann, der sie getroffen hat, unendlich
An deinem verdunkelten Fenster habe ich heute verweilt
Mein zögerndes Aussehen war so traurig,
dass ich wortlos umkehrte
Wer auch immer es ist, er wird glücklich sein, er muss sehr glücklich sein
Ich bin so neidisch auf den Mann, der sie getroffen hat.
An deinem verdunkelten Fenster habe ich heute verweilt
Weil es sich anfühlte, als würden Tränen fließen
kehrte ich wortlos um
kehrte ich wortlos um
kehrte ich wortlos um