Текст и перевод песни Jo Hang Jo - 이룰 수 없는 사랑

이룰 수 없는 사랑

텅빈세상인것 같아 그대가 나를 떠나던날에
눈물만 흘러 아무말없이 그냥 멍하니 시린 눈을
감아 버렸어.
아픈기억 서로 가슴에 안고 돌아서면 남이되는 걸
우리 사랑이 이렇게 끝이나는걸
우리 만나지 말걸 그랬지 그냥 모르는 채로
어디에선가 너는 너대로 나는 나대로 마음 편히 살걸 그랬지.
이름 석자 서로 가슴에 안고 미워하며 살아간다면
우리 차라리 만나지 말걸 그랬어.
우리 돌아보지 말고 살아요 서로 보고파질때 눈을 감아요
나의 가슴에 당신 사랑이 눈물처럼 빛날거에요
이룰수 없는 사랑이라고 아픔만은 아닐거에요
우리 서로를 기도하며 살기로 해요 기도하며 살기로 해요

Невозможная любовь

Мир кажется пустым с того дня, как ты ушла.
Слезы катятся градом, я молчу, не в силах ничего сказать, и просто закрываю
свои израненные глаза.
Храня в сердце болезненные воспоминания, мы разворачиваемся и становимся чужими друг другу.
Неужели наша любовь так заканчивается?
Лучше бы мы не встречались, остались бы незнакомы.
Где-то ты была бы счастлива по-своему, а я – по-своему.
Храня в сердце твое имя и ненавидя,
мы бы предпочли никогда не встречаться.
Давай не будем оглядываться назад. А когда будем скучать, просто закроем глаза.
Твоя любовь, словно слеза, будет сиять в моем сердце.
Пусть эта любовь невозможна, но она не будет наполнена лишь болью.
Давай просто жить, молясь друг за друга. Молясь друг за друга.