Текст и перевод песни Jo Kwon - Lonely

Lonely

조용한 빈 의자에 앉아
멍하니 창밖을 바라보다
잘 지내니 넌 잘 지내니
괜히 혼잣말을 하고 고개를 떨군다

새벽하늘이 노을로 붉게 물든 것처럼
내 마음도 점점 너로 가득 차올라
새하얀 도화지에 그림을 그린 것처럼
텅 빈 내 마음을 온통 너로 채운다

새벽노을이 참 너처럼 예뻐
내 가슴속에 번진 네가 그리워
너무 보고 싶어 매일 밤 찾아오는
저 하늘에 널 묻는다 또 묻는다
행복하게 잘 지내니

어느새 우리 잊지 못할 추억이 되어서
네 마음에 상처 조금씩 아물어 갈 때
무덤덤하게 우리 한 번쯤은 보기로 해
그렇게 서로를 천천히 잊기로 해

새벽노을이 참 너처럼 예뻐
내 가슴속에 번진 네가 그리워
너무 보고 싶어 매일 밤 찾아오는
저 하늘에 널 묻는다

또 묻는다 너무 행복했던 우리 지난날들
예쁘던 소중한 시간들 새벽하늘 노을 속에
멀어져 가

보고 싶어 매일 밤 찾아오는
저 하늘에 널 묻는다 또 묻는다
행복하게 잘 지내니

Lonely

Sitting on an empty chair in silence
Gazing out the window blankly
Are you doing okay, are you doing okay?
I talk to myself for no reason and hang my head

Like the morning sky turning red with dawn
My heart slowly starts to fill with you
Like a painting on a blank canvas
My empty heart is filled with you

The morning sunset is so beautiful, just like you
I miss you spreading through my chest
I want to see you so badly I look for you every night
I ask the sky about you again and again
Are you happy?

Before I know it, we've become a memory
The wounds of your heart slowly heal
Let's meet one more time and part ways
Let's slowly forget each other

The morning sunset is still so beautiful, just like you
I miss you, spreading through my chest
I want to see you so badly, every night I look for you
I ask the sky about you

I keep asking about our happy past days
The precious moments in the morning sunset
They're fading away

I want to see you, every night I search for you
I ask the heavens again and again
Are you happy?