Jo Lemaire - Eenzame Boot - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jo Lemaire - Eenzame Boot




Eenzame Boot
Lonely Boat
Ik moet varen
I must sail
Op mijn eenzame boot
On my lonely boat
Zeven jaren
Seven years
En de zee is zo groot
And the sea is so vast
De wateren zijn
The waters are
Zo blauw als de dood
As blue as death
Zeil en touwen
Sail and ropes
Stilte en eenzaamheid
Silence and solitude
Naar het blauwe
To the blue
Naar de kim van de tijd
To the horizon of time
De wereld raakt ons
The world touches us
Eindelijk kwijt
Lost at last
Ze zeggen dat er
They say that there
Geen Eden meer is
Is no longer an Eden
Dat ook het heden
That even the present
Het heden maar is
Is just the present
Het de moeite niet loont
It's not worth it
Wonen waar je niet woont
To live where you don't live
Wat moeten wij
What are we to do
Alleen met ons twee
Just you and me
In het diepblauw
In the deep blue
Van die zevende zee
Of that seventh sea
Waar ik ooit in verdwijn
Where I will one day disappear
Met mijn eenzame boot
With my lonely boat
Lief van niemand
Loved by no one
En de wind om mijn hoofd
And the wind around my head
En mijn zout hart
And my salty heart
Heb ik niemand beloofd
I have promised no one
Alleen aan mijn boot
Only my boat
Mijn eenzame boot
My lonely boat
Voel ons varen
Feel us sail
Op de buik van de zee
On the belly of the sea
Honderd havens
A hundred ports
Honderd heimweeën mee
A hundred homesicknesses with us
We zijn samen nooit bang
Together we are never afraid
Voor het blauw van haar schoot
Of the blue of her lap
Ze zeggen dat er geen Eden meer is ...
They say there is no more Eden ...
Ik moet varen ...
I must sail ...
De wateren zijn zo blauw als de dood
The waters are as blue as death
De wateren zijn zo blauw als de dood
The waters are as blue as death





Авторы: Jo Lemaire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.