Текст и перевод песни Jo Lemaire - Parfum De Rëve
Tout
était
de
la
pâte
Everything
was
soft
Entre
nos
doigts
Between
our
fingers
On
se
battait
déjà
We
were
already
fighting
Mais
sans
savoir
pourquoi
But
without
knowing
why
C′est
un
parfum
de
rêve
It's
the
scent
of
a
dream
Un
goût
de
nostalgie
A
taste
of
nostalgia
Nous
étions
heureux
We
were
happy
La
vie,
la
mort
n'étaient
qu′un
jeu
Life
and
death
were
just
a
game
Partager
les
rires
Sharing
laughter
Et
les
larmes
amères
And
bitter
tears
Donnant
tout
pour
des
chimères
Giving
everything
for
pipe
dreams
Les
sautes
d'humeur
Mood
swings
Les
crises
de
jalousie
Jealousy
tantrums
N'étaient
que
des
prétextes
Were
just
excuses
Pour
rester
amis
To
stay
friends
C′est
un
parfum
de
rêve
It's
the
scent
of
a
dream
Un
goût
de
nostalgie
A
taste
of
nostalgia
Nous
étions
heureux
We
were
happy
La
vie,
la
mort
n′étaient
qu'un
jeu
Life
and
death
were
just
a
game
C′est
un
parfum
de
rêve
It's
the
scent
of
a
dream
Un
goût
de
nostalgie
A
taste
of
nostalgia
Nous
étions
heureux
We
were
happy
La
vie,
la
mort
n'étaient
qu′un
jeu
Life
and
death
were
just
a
game
C'est
un
parfum
de
rêve
It's
the
scent
of
a
dream
Un
goût
de
nostalgie
A
taste
of
nostalgia
Nous
étions
heureux
We
were
happy
La
vie,
la
mort
n′étaient
qu'un
jeu
Life
and
death
were
just
a
game
Оцените перевод
1
Je Suis Venue Te Dire Que Je M En Vais
2 La Nuit Te Ressemble
3 Parfum De Rëve
4 Les Choses De La Vie
5 Tintarella Di Luna
6 Je Veux Chanter L'Hymne A L'Amour
7 Les Ombres De La Rue
8 La Mémoire En Exil
9 Captive Et Innocente
10 Born To Be Wild
11 Stand Up
12 Kingdom of Sins
13 Cohabitation
14 Tentations
15 Perfect Understanding
2 La Nuit Te Ressemble
3 Parfum De Rëve
4 Les Choses De La Vie
5 Tintarella Di Luna
6 Je Veux Chanter L'Hymne A L'Amour
7 Les Ombres De La Rue
8 La Mémoire En Exil
9 Captive Et Innocente
10 Born To Be Wild
11 Stand Up
12 Kingdom of Sins
13 Cohabitation
14 Tentations
15 Perfect Understanding
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.