Jo Lemaire - Un mot ne suffit pas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jo Lemaire - Un mot ne suffit pas




Un mot ne suffit pas
Одного слова недостаточно
S'il me file entre les doigts
Если он попадет мне между пальцев
Un mot ne suffit pas
Одного слова недостаточно
Pour me parler de toi
Чтобы рассказать мне о тебе.
J'ai mordu la poussière
Я откусил пылинку.
Je me suis attachée
Я привязалась.
A visage découvert
С открытым лицом
Et je m'en suis lassée
И я устали
Un mot ne suffit pas
Одного слова недостаточно
Pour garder l'innocence
Чтобы сохранить невинность
Dans cette maison vide
В этом пустом доме
j'ai tenté ma chance
Где я попытал счастья
Un mot ne suffit pas
Одного слова недостаточно
S'il n'est jamais possible
Если это никогда не возможно
De gagner à vouloir
От победы к желанию
Toucher l'inaccessible
Прикоснуться к недоступному
Un mot ne suffit pas
Одного слова недостаточно
Tu comprendras je pense
Ты поймешь, я думаю, ты поймешь
Que ça ne suffit pas
Что этого недостаточно
Pour retrouver confiance
Чтобы вернуть доверие
Dans le creux de la vague
В пучине волны
Tunner interminable
Бесконечный тюнер
Un mot ne suffit pas
Одного слова недостаточно
Pas même ce mot de toi
Даже этого слова от тебя нет.
J'attends je tourne en rond
Я жду, я иду по кругу.
Chaque jour un peu plus
Каждый день немного больше
Je lis ce mot de toi
Я читаю это слово от тебя
Message inattendu
Неожиданное сообщение
Un mot ne suffit pas
Одного слова недостаточно
S'il me file entre les doigts
Если он попадет мне между пальцев
Si partout je vais
Если куда бы я ни пошел
Je laisse un peu de moi
Я оставляю немного себя





Авторы: ARMATH, MARC ROGER DEBOUVIER, JO LEMAIRE, THEODORE LOUIS ROBERT LINDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.