You Keep Coming Back Like A Song - Johnny Mercer , Jo Stafford перевод на русский

You Keep Coming Back Like A Song

You keep coming back like a song
A song that keeps saying "Remember?"
A sweet used-to-be that was once you and me
Keeps coming back like an old melody
The perfume of roses in May
Returns to my room in December
From out of the past where forgotten things belong
You keep coming back like a song
From out of the past where forgotten things belong
You keep coming back like a song

Ты Возвращаешься, Как Песня

Ты возвращаешься, как песня,
Напев: "Помнишь?" - звучит вновь и вновь.
Минувшее "мы", что когда-то цвело,
Ко мне возвращается, как старый мотив.
Как запах роз в майский день,
Врывается в комнату в декабрьской тени.
Из прошлого, где забытое спит,
Ты возвращаешься, как песня, звучит.
Из прошлого, где забытое спит,
Ты возвращаешься, как песня, летит.