Say Something Sweet to Your Sweetheart - Gordon MacRae , Jo Stafford перевод на русский
Tell
her
how
much
you
care
Скажи
ей,
как
сильно
ты
заботишься
о
ней,
Say
something
sentimental,
it
won't
cost
a
thing
Скажи
что-нибудь
трогательное,
это
ничего
не
будет
стоить.
You'll
find
what
happiness
a
gentle
word
can
bring
Ты
узнаешь,
какое
счастье
может
принести
нежное
слово.
You
can't
hide
those
love
words
inside
you
Ты
не
можешь
прятать
эти
слова
любви
внутри
себя
And
still
keep
the
one
you
adore
И
при
этом
сохранить
ту,
которую
ты
обожаешь.
So,
say
something
sweet
to
your
sweetheart
Так
что
скажи
что-нибудь
приятное
своей
возлюбленной,
And
you'll
be
sweethearts
forever
more
И
вы
будете
возлюбленными
вечно.
Tell
her
how
much
you
care
Скажи
ей,
как
сильно
ты
заботишься
о
ней,
Say
something
sentimental,
it
won't
cost
a
thing
Скажи
что-нибудь
трогательное,
это
ничего
не
будет
стоить.
You'll
find
what
happiness
a
gentle
word
can
bring
Ты
узнаешь,
какое
счастье
может
принести
нежное
слово.
Оцените перевод
1
Girls Were Made to Take Care of Boys
2 Whispering Hope
3 Say Something Sweet to Your Sweetheart
4 Need You
5 Bluebird of Happiness
6 Where Are You Gonna Be When the Moon Shines?
7 Monday, Tuesday, Wednesday
8 Down the Lane
9 To Think You've Chosen Me
10 Let the Rest of the World Go By
11 Stars of the Summer Night
12 Near Me
13 I'm in the Middle of a Riddle
14 The Rosary
15 A Thought in My Heart
16 I'll String Along With You
17 Hold Me, Hold Me
18 Now The Day Is Over
19 In the Gloaming
20 My Darling, My Darling
21 Beyond The Sunset
22 Love's Old Sweet Song
23 The Pussy Cat Song
24 A - You're Adorable (The Alphabet Song)
25 Juanita
26 Bibbidi-Bobbidi-Boo (From "cinderella")
27 Dearie (From "The Copacabana Show of 1950")
28 Thank You
29 When It's Springtime In The Rockies
30 Tea for Two
31 Yesterday (Waltz Song)
32 When Day Is Done
33 Driftin' Down the Dreamy Ol' Ohio
34 You Are My Love
35 Wunderbar
36 Echoes
37 Nights of Splendor (Neapolitan Nights)
38 Sweet and Low
39 I'll See You After Church On Sunday Morning
40 Long, Long Ago
41 Too Darn Hot
42 A Perfect Day
43 Last Night
2 Whispering Hope
3 Say Something Sweet to Your Sweetheart
4 Need You
5 Bluebird of Happiness
6 Where Are You Gonna Be When the Moon Shines?
7 Monday, Tuesday, Wednesday
8 Down the Lane
9 To Think You've Chosen Me
10 Let the Rest of the World Go By
11 Stars of the Summer Night
12 Near Me
13 I'm in the Middle of a Riddle
14 The Rosary
15 A Thought in My Heart
16 I'll String Along With You
17 Hold Me, Hold Me
18 Now The Day Is Over
19 In the Gloaming
20 My Darling, My Darling
21 Beyond The Sunset
22 Love's Old Sweet Song
23 The Pussy Cat Song
24 A - You're Adorable (The Alphabet Song)
25 Juanita
26 Bibbidi-Bobbidi-Boo (From "cinderella")
27 Dearie (From "The Copacabana Show of 1950")
28 Thank You
29 When It's Springtime In The Rockies
30 Tea for Two
31 Yesterday (Waltz Song)
32 When Day Is Done
33 Driftin' Down the Dreamy Ol' Ohio
34 You Are My Love
35 Wunderbar
36 Echoes
37 Nights of Splendor (Neapolitan Nights)
38 Sweet and Low
39 I'll See You After Church On Sunday Morning
40 Long, Long Ago
41 Too Darn Hot
42 A Perfect Day
43 Last Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.