It's a Marshmallow World - Jo Stafford перевод на русский

It's a Marshmallow World

It's a marshmallow world in the winter
When the snow comes to cover the ground
It's the time for play, it's a whipped cream day
I wait for it the whole year 'round

Those are marshmallow clouds being friendly
In the arms of the evergreen trees
And the sun is red, like a pumpkin head
It's shining, so your nose won't freeze

The world is your snowball, see how it grows
That's how it goes, whenever it snows
The world is your snowball, just for a song
Get out and roll it along

It's a yum-yummy world made for sweethearts
Take a walk with your favorite girl
It's a sugar date, what if spring is late
In winter, it's a marshmallow world

The world is your snowball, see how it grows
That's how it goes, whenever it snows
The world is your snowball, just for a song
Get out and roll it along

It's a yum-yummy world made for sweethearts
Take a walk with your favorite girl
It's a sugar date, what if spring is late
In winter, it's a marshmallow world

Мир как зефир

Зимой мир становится словно из зефира
Когда снег ложится на землю кругом
Это время игр, это день из взбитых сливок
Я жду его весь год напролёт

И вот эти зефирные тучи так дружелюбны
В объятьях вечнозелёных ветвей
Солнце красно, как голова тыквы
Оно светит, чтоб не мёрз нос твой

Весь мир — твой снежок, смотри, как растёт
Вот как идёт, когда снег идёт
Весь мир — твой снежок, всего за песню
Выходи и кати его

Это вкуснейший мир, созданный для влюблённых
Пройдись со своей любимой девушкой
Это сладкое свидание, пусть весна запоздает
Зимой — это мир из зефира

Весь мир — твой снежок, смотри, как растёт
Вот как идёт, когда снег идёт
Весь мир — твой снежок, всего за песню
Выходи и кати его

Это вкуснейший мир, созданный для влюблённых
Пройдись со своей любимой девушкой
Это сладкое свидание, пусть весна запоздает
Зимой — это мир из зефира