Jo Stafford - On London Bridge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jo Stafford - On London Bridge




On London Bridge
На Лондонском мосту
I walked on London Bridge last night
Вчера вечером я гуляла по Лондонскому мосту
I saw you by the lamppost light
Я увидела тебя в свете фонаря
Then bells rang out in sleepy London′town
Затем зазвонили колокола в сонном Лондоне
And London Bridge came tumbling down
И Лондонский мост рухнул
The sky was hidden by a mist
Небо было скрыто туманом
But just like magic when we kissed
Но словно по волшебству, когда мы поцеловались
The moon and stars were shining all around
Луна и звезды сияли вокруг
When London Bridge came tumbling down
Когда Лондонский мост рухнул
Just you and I over the river
Только ты и я над рекой
Two hearts suspended in space
Два сердца, парящие в пространстве
And there so high over the river
И там, так высоко над рекой
A miracle tookplace
Случилось чудо
Two empty arms found love to hold
Две пустые руки обрели любовь
Two smoke rings turned to rings of gold
Два кольца дыма превратились в золотые кольца
I bless the night we met in London'town
Я благословляю ту ночь, когда мы встретились в Лондоне
When London Bridge came tumbling down
Когда Лондонский мост рухнул
Just you and I over the river
Только ты и я над рекой
Two hearts suspended in space
Два сердца, парящие в пространстве
And there so high over the river
И там, так высоко над рекой
A miracle took place
Случилось чудо
I bow my head in silent prayer
Я склоняю голову в безмолвной молитве
And thank Him for the love we share
И благодарю Его за любовь, которую мы разделяем
He blessed the night we met in London′town
Он благословил ту ночь, когда мы встретились в Лондоне
When London bridge came tumbling down
Когда Лондонский мост рухнул





Авторы: Bennett Roy C, Tepper Sid

Jo Stafford - Reflections the Ultimate Collection
Альбом
Reflections the Ultimate Collection
дата релиза
10-07-2009

1 Barbara Allen
2 When It's Sleepy Time Down South
3 Don't Get Around Much Anymore
4 The Nightwatch
5 Beautiful Isle of Somewhere
6 When April Comes Again
7 Warm All Over
8 If It Takes Me All My Life
9 Pine Top's Boogie
10 All Night Long
11 Early Autumn
12 Thank You For Calling
13 On London Bridge
14 You Belong To Me
15 Wind In the Willow
16 Make Love to Me
17 The Christmas Blues
18 Whispering Hope
19 Goodnight Irene
20 If
21 It's Great to Be Alive
22 Here I'll Stay
23 With a Little Bit of Luck
24 Love Me Good
25 Spring Is Here
26 Bells Are Ringing
27 On the Outgoing Tide
28 The Temple of an Understanding Heart
29 Smilin' Through
30 It Is No Secret
31 I'm Your Girl
32 I Found A Friend
33 How Can We Say Goodbye
34 Sweet Little Darlin'
35 Hibiscus
36 It Won't Be Easy
37 It's Never Quite the Same
38 You're Starting To Get To Me
39 My Heart Is From Missouri
40 Star of Love
41 Lord, Keep Your Hand On Me
42 The Lord Is My Shepherd
43 The Beautiful Garden of Prayer
44 Echoes In the Night
45 Big D
46 Where Are You?
47 You Don't Remind Me
48 Nearer My Love to Me
49 Keep It a Secret
50 I'll Buy It
51 Ave Maria
52 Sometime
53 Love Is a Masquerad
54 It Was So Beautiful (And You Were Mine)
55 No Other Lov
56 The Nightin Gale
57 Black Is the Color
58 Red Rosey Bush
59 I Wonder As I Wander
60 He's Gone Away
61 Poor Wayfaring Stranger
62 I May Never Pass This Way Again
63 I'll Be There (When You Get Lonely)
64 A Perfect Love
65 As I Love You
66 Underneath the Overpass
67 Lazy Moon
68 All Yours
69 What's Botherin' You, Baby?
70 Beyond the Stars

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.