Jo Stafford - Ragtime Cowboy Joe (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jo Stafford - Ragtime Cowboy Joe (Remastered)




Ragtime Cowboy Joe (Remastered)
Регтайм-ковбой Джо (Ремастеринг)
He always sings raggy music to the cattle
Он всегда поет рэгтайм скоту,
As he swings back and forward in the saddle
Покачиваясь в седле взад-вперед.
On a horse that is syncopated, gaited
На лошади, что скачет синкопированно,
And there′s such a funny meter to the roar of his repeater
И в реве его револьвера есть забавная ритмика.
How they run when they hear that fellow's gun
Как же они бегут, заслышав выстрел этого парня,
Because the Western folks all know
Ведь все на Западе знают,
He′s a highfaluting, scooting, shooting son-of-a-gun from Arizona
Что он хвастливый, лихой, меткий стрелок из Аризоны,
Fit as a fiddle and ready for love
Крепок, как скрипка, и готов к любви.
He always sings raggy music to the cattle
Он всегда поет рэгтайм скоту,
As he swings back and forward in the saddle
Покачиваясь в седле взад-вперед.
On a horse that is syncopated, gaited
На лошади, что скачет синкопированно,
And there's such a funny meter to the roar of his repeater
И в реве его револьвера есть забавная ритмика.
How they run when they hear that fellow's gun
Как же они бегут, заслышав выстрел этого парня,
Because the Western folks all know
Ведь все на Западе знают,
He′s a highfaluting, scooting, shooting son-of-a-gun from Arizona
Что он хвастливый, лихой, меткий стрелок из Аризоны,
Fit as a fiddle and ready for love
Крепок, как скрипка, и готов к любви.





Авторы: G. Clarke, L. Muir, M. Abrahams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.