Mooi Is Het Leven - Live tijdens '40 Jaar Jo Vally Pop-Symfonisch' - Jo Vally перевод на русский

Mooi Is Het Leven - Live tijdens '40 Jaar Jo Vally Pop-Symfonisch'

Als de zon weer op komt hou ik nog van haar .
Als ik straks ga slapen denk ik weer aan haar.
Niks is mijn geweten want hoe kan ik weten of zij
ook denkt aan mij In ieder liedje hoor ik haar naam.
Achter elke venster zie ik haar staan.
Al zijn het nu dromen er zal een dag komen dat zij ook denkt aan mij
Mooi is het leven al zit je in verkeer je
kent gezorgen meer zolang je dromen kan .
Mooi is het leven je lacht naar iedereen je
voelt je nummer 탨탨n want dat is houden van .
Mooi is het leven als je weer bent in love Als je weer denkt aan haar
dan worden dromen waar en is het leven mooi
Mocht de zon verdwijnen ben ik in mijn sas .
zie ik jou beeld verschijnen in iedere plas
al loop ik door regen nee niets houd mij tegen
want straks zie ik haar weer
. En dan zijn mijn schoenen doorweekt van het nat
het kan mij niets schelen er zijn schoenen zat
maar zo als die ene zo is er geen een en dat ziet toch iedereen Mooi
is het leven al zit je in verkeer je
kent gezorgen meer zolang je dromen kan,
Mooi is het leven je lacht naar iedereen je
voelt je nummer 탨탨n want dat is houden van,
Mooi is het leven als je weer bent in love Als je weer denkt aan haar
dan worden dromen waar en is het leven mooi Mooi is het leven
al zit je in verkeer je kent gezorgen meer zolang je dromen kan,
Mooi is het leven je lacht naar iedereen je
voelt e nummer 탨탨n want dat is houden van,
Mooi is het leven als je weer bent in love Als je weer
denkt aan haar dan worden dromen waar en is het leven mooi

Как прекрасна жизнь - Live во время "40 лет Jo Vally Поп-Симфонический"

Когда солнце встаёт, я ещё люблю её.
Когда я усну, я снова буду думать о ней.
Моя совесть чиста, ведь откуда мне знать,
вспоминает ли она меня. В каждой песне я слышу её имя.
За каждым окном мне видится она.
Пусть это лишь грёзы, но придёт день, когда она вспомнит обо мне.
Как прекрасна жизнь, даже если ты в беде,
знаешь больше забот, пока можешь мечтать.
Как прекрасна жизнь, ты улыбаешься всем,
чувствуешь себя первым, ведь это и есть любовь.
Как прекрасна жизнь, если ты снова влюблён, если снова думаешь о ней,
тогда мечты сбываются, и жизнь прекрасна.
Если солнце исчезнет, я буду счастлив,
твой образ возникнет в каждой луже.
Пусть я иду под дождём — ничто меня не остановит,
ведь скоро я увижу её.
И пусть мои ботинки промокли,
мне всё равно: ботинок много,
но таких, как эта пара, нет — и все это видят.
Как прекрасна жизнь, даже если ты в беде,
знаешь больше забот, пока можешь мечтать.
Как прекрасна жизнь, ты улыбаешься всем,
чувствуешь себя первым, ведь это и есть любовь.
Как прекрасна жизнь, если ты снова влюблён, если снова думаешь о ней,
тогда мечты сбываются, и жизнь прекрасна.
Как прекрасна жизнь, даже если ты в беде,
знаешь больше забот, пока можешь мечтать.
Как прекрасна жизнь, ты улыбаешься всем,
чувствуешь себя первым, ведь это и есть любовь.
Как прекрасна жизнь, если ты снова влюблён, если снова думаешь о ней,