JO feat. Cabron - Cu Inima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JO feat. Cabron - Cu Inima




Cu Inima
С сердцем
Lasa vantul sa ne usuce lacrimile
Пусть ветер осушит наши слезы
Lasa ploaia sa ne spele păcatele
Пусть дождь смоет наши грехи
Lasa-ma pe mine sa ascult, cum spui niciun cuvant
Позволь мне слушать, как ты молчишь
Lasa soarele sa-mi vindece ranile
Пусть солнце залечит мои раны
Lasa marea sa ne poarte gandurile Lasa-ma pe mine, nu-ntreba
Пусть море унесет наши мысли. Позволь мне, не спрашивай
Ce-i in inima mea
Что в моем сердце
Doamne, spune-mi ce-am gresit
Господи, скажи мне, что я сделала не так
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Я люблю тебя, ты любил меня
Am dat tot, n-aveam nimic
Я отдала все, у меня не было ничего
Doar dragostea
Только любовь
Ai luat tot si ai plecat
Ты забрал все и ушел
Si-napoi nimic n-ai dat
И ничего не вернул
Am ramas eu sa platesc
Осталась я расплачиваться
Cu inima
Своим сердцем
E pacat de noi, parc-am gustat primul fruct
Нам жаль, словно мы вкусили первый запретный плод
Dar si lacrimile sunt un nou inceput
Но и слезы это новое начало
Lasa timpul sa spuna de ce si sa ne vindece
Пусть время скажет почему и исцелит нас
De-asta simt nevoia sa mai pierd sambete
Поэтому я чувствую потребность пропускать субботы
Atunci cand nu zambim ne amintim zambete
Когда мы не улыбаемся, мы вспоминаем улыбки
Iar eu n-am cum sa nu te iubesc căt mi le amintesc
А я не могу не любить тебя, когда вспоминаю их
Doamne, spune-mi ce-am gresit
Господи, скажи мне, что я сделала не так
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Я люблю тебя, ты любил меня
Am dat tot, n-aveam nimic
Я отдала все, у меня не было ничего
Doar dragostea
Только любовь
Ai luat tot si ai plecat
Ты забрал все и ушел
Si-napoi nimic n-ai dat
И ничего не вернул
Am ramas eu sa platesc
Осталась я расплачиваться
Cu inima
Своим сердцем
Daca poti sa duci cat poti sa dai
Если можешь вынести, сколько можешь дать
Poti sa faci cum vrei, pleci, stai
Можешь делать, как хочешь, уходить, оставаться
Ca pana la urma nu e asa de grava situatia
Ведь в конце концов, ситуация не так уж и плоха
Incat sa-ti bagi otrava
Чтобы принимать яд
Pune sufletul pe tava, da' puneti-l tie
Выложи душу на тарелку, но выложи ее себе
Ia-l intreaba-l, cauta rabdare mai degraba
Спроси ее, поищи скорее терпение
Decat sa-ti tot iei filme pe graba
Чем постоянно спешить и принимать все близко к сердцу
Aer in piept, privirea drept
Воздух в грудь, взгляд прямо
Stii ca viata ti le da la pachet
Знай, что жизнь дает тебе это в комплекте
Tu ramai fara regret
Ты остаешься без сожалений
Ca pana la urma n-ar avea efect
Ведь в конце концов, они не имели бы никакого эффекта
Si ce mai conteaza trecutul
И какое значение имеет прошлое
Cand tu ai in fata din nou inceputu'
Когда у тебя перед тобой новое начало
Lasa descusutu', incepe trecutu'
Оставь обсуждения, начни прошлое заново
Arunca si scutu' si fa-ti iar debutu'
Выброси щит и сделай новый дебют
Se-arunca rebutu' la coş
Брак выбрасывается в корзину
Din nou apa rece la duş
Снова холодная вода в душ
E alta poveste cu alte manusi
Это другая история с другими перчатками
Si cu alte prosoape de pluş
И с другими плюшевыми полотенцами
Dar pana la urma doar tu stii
Но в конце концов, только ты знаешь
Ce te tine in inima cui stii
Что держит тебя в сердце того, кого ты знаешь
Pana la urma doar tu stii
В конце концов, только ты знаешь
Doamne, spune-mi ce-am gresit
Господи, скажи мне, что я сделала не так
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Я люблю тебя, ты любил меня
Am dat tot, n-aveam nimic
Я отдала все, у меня не было ничего
Doar dragostea
Только любовь
Ai luat tot si ai plecat
Ты забрал все и ушел
Si-napoi nimic n-ai dat
И ничего не вернул
Am ramas eu sa platesc
Осталась я расплачиваться
Cu inima
Своим сердцем





Авторы: Alexandru Minculescu

JO feat. Cabron - Cu Inima
Альбом
Cu Inima
дата релиза
04-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.