JO feat. randi - Până Vara Viitoare - перевод песни на русский

Текст и перевод песни JO feat. randi - Până Vara Viitoare




Cred cine-a inventat
Я думаю, кто изобрел
Dragostea a fost bărbat
Любовь была мужчиной
Nu-i uşor dormi cu dor
Это не легко спать с Мисс
Dragoste, tu joc ciudat
Любовь, вы странные игры
Mi-ai dat lumea peste cap
Ты облажался со мной.
Te urăsc, te şi ador
Ненавижу тебя, люблю тебя и
Sincer, dacă te-aş prinde, te-aş lega
Честно говоря, если бы я тебя поймал, я бы связал тебя
vezi şi tu cum e fii aşa
А ты посмотри, каково это быть таким.
Un ochi râde, altul plânge
Один глаз смеется, другой плачет
Când s-o am ea din nou fuge
Когда она снова убегает
Dragoste, nu am răbdare
Любовь, я не терпелив
Până vara viitoare
До следующего лета
Rău cu rău dar şi mai rău
Плохо с плохим, но и хуже
nu ştiu numele tău
Не знаю твоего имени
Dragoste, nu am răbdare
Любовь, я не терпелив
Până vara viitoare
До следующего лета
Te alung şi-apoi te chem
Я тебя выгоню, а потом позову.
E noroc sau e blestem
Это удача или проклятие
Tu ţii sub vraja ta
Ты держишь меня под своим заклинанием.
Zbor cu tine şi-apoi cad
Я летаю с вами, а затем падаю
Tu-mi eşti rai, îmi eşti şi iad
Ты-мой рай, ты-мой ад.
Îmi ţii captivă inima
Ты держишь мое сердце в плену.
Sincer, dacă te-aş prinde, te-aş lega
Честно говоря, если бы я тебя поймал, я бы связал тебя
vezi şi tu cum e fii aşa
А ты посмотри, каково это быть таким.
Un ochi râde, altul plânge
Один глаз смеется, другой плачет
Când s-o am ea din nou fuge
Когда она снова убегает
Dragoste, nu am răbdare
Любовь, я не терпелив
Până vara viitoare
До следующего лета
Rău cu rău dar şi mai rău
Плохо с плохим, но и хуже
nu ştiu numele tău
Не знаю твоего имени
Dragoste, nu am răbdare
Любовь, я не терпелив
Până vara viitoare
До следующего лета
Şi nu ştiu de ce fug de iubire
И я не знаю, почему я убегаю от любви
Apoi deschid ochii şi-o caut în neştire
Затем я открываю глаза и ищу ее в неведении
Nu pot trăi cu tine
Я не могу жить с тобой
Dar nici fără tine
Но и без тебя
Tu vrei îmi iei totul din mine
Ты хочешь забрать у меня все.
Şi-apoi laşi strig după tine
А потом ты позволишь мне кричать на тебя.
Oare de ce e rău
Почему это плохо?
Când doare atât de bine
Когда болит так хорошо
Un ochi râde, altul plânge
Один глаз смеется, другой плачет
Când s-o am ea din nou fuge
Когда она снова убегает
Dragoste, nu am răbdare
Любовь, я не терпелив
Până vara viitoare
До следующего лета
Rău cu rău dar şi mai rău
Плохо с плохим, но и хуже
nu ştiu numele tău
Не знаю твоего имени
Dragoste, nu am răbdare
Любовь, я не терпелив
Până vara viitoare
До следующего лета






Авторы: Andrei Ropcea, Sandor Biro, Pahome Ioan Gavanas, Georgian Margarit

JO feat. randi - Până Vara Viitoare (feat. Randi)
Альбом
Până Vara Viitoare (feat. Randi)
дата релиза
29-06-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.