Jo'sef - Oranges - перевод текста песни на русский

Ms independent needs nobody to do for her

Моей независимой леди никто не нужен,

Just wants somebody to do with

Она просто хочет, чтобы кто-то был рядом,

A conversation that grown men get

Вести беседы, которые ведут взрослые мужчины,

So I stay on my P's and Q's like a print press

Поэтому я слежу за своими манерами, как печатный станок,

As a prince I'd do anything for my princess, uh

Как принц, я сделаю все для своей принцессы, э-э,

She told me stories how she lost a queen

Она рассказывала мне истории о том, как потеряла королеву,

And what could've been quite the awesome king

И каким мог бы быть потрясающим король,

Beneath her darkest dreams

В ее самых темных снах,

I shed light in between a rock in it's hard place

Я пролил свет между молотом и наковальней,

I slipped her a note between her phone and a hard case

Я просунул ей записку между телефоном и жестким чехлом,

It's eating at my heart

Это съедает меня изнутри,

Nightmares and holy wars

Кошмары и священные войны,

If it wasn't for you I'd prolly be at them bars

Если бы не ты, я бы, наверное, торчал в барах,

If it wasn't for you I'd prolly still have my job

Если бы не ты, у меня, наверное, все еще была бы работа,

You got to alter the galaxy for reality to set in

Ты изменила галактику, чтобы реальность вернулась на круги своя,

I'm stuck in my ways

Я застрял в своих привычках,

I gotta fetish

У меня есть фетиш,

I gotta ketchup

У меня есть кетчуп,

Ain't no more time to relish

Больше некогда наслаждаться,

I see the test

Я вижу испытание,

With every breath in my chest

С каждым вздохом в моей груди,

I promise you not to rest

Обещаю тебе не останавливаться,

A Scorpio must embellish

Скорпион должен приукрашивать,

But I'm a cusp

Но я на стыке,

There's more to life than lust

В жизни есть нечто большее, чем похоть,

If what you like is love

Если то, что тебе нравится, - это любовь,

And so I trust God

И поэтому я верю в Бога,

And he trusts me

И он верит в меня,

He knows I love hard

Он знает, как сильно я люблю.

If I was running game, all these years I've waited I played myself

Если бы я играл в игры, все эти годы я ждал, я сам себя обманывал,

I'm not an ass, it's out of my hands

Я не сволочь, это не в моих руках,

Don't need a strangers help

Мне не нужна помощь незнакомцев,

I need a familiar love

Мне нужна знакомая любовь,

A one that gets me

Та, которая понимает меня,

Run against me

Бежит со мной наперегонки,

And I'll never let you go

И я никогда тебя не отпущу,

It's them against we

Они против нас,

OMG

Боже мой,

The moment I saw you

В тот момент, когда я увидел тебя,

Scratch that

Зачеркни это,

The moment I called you

В тот момент, когда я позвонил тебе,

Back track to women before you

Возвращаясь к женщинам до тебя,

I don't see nobody else, you standing by yourself

Я никого не вижу, кроме тебя, стоящей в одиночестве,

Okay I get it, you been through it first

Ладно, я понял, ты прошла через это первой,

Let me debate that, I been through it first

Позволь мне поспорить, я прошел через это первым,

I've been takin blame since my brother stole and told her I'd been through her purse

Я брал вину на себя с тех пор, как мой брат украл и сказал ей, что я рылся в ее сумочке,

Uh

Э-э,

I'd never blow you off

Я бы никогда не отшил тебя,

As a matter of fact I'd prolly show you off

На самом деле, я бы, наверное, хвастался тобой,

Me and you we on the same boat

Мы с тобой в одной лодке,

Oh, we like Noah's arc

О, мы как Ноев ковчег,

And I ain't tryna replace your past

И я не пытаюсь заменить твое прошлое,

Wear the shoes of your exes and trace your dad

Носить обувь твоих бывших и искать твоего отца,

Whatever chance they had is gone now, I'm a hold you down

Какой бы ни был у них шанс, теперь он упущен, я буду рядом,

I do the laundry, you fold the towel

Я постираю, а ты сложишь полотенце.

Jo'sef - Oranges

Текст и перевод песни Jo'sef - Oranges

Альбом