JoJo - Coming Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JoJo - Coming Home




Coming Home
Rentrée à la maison
Lit like a chandelier
Éclairé comme un lustre
Flyin′ through a storm, just kidding
Je vole à travers une tempête, je plaisante
Time for some Christmas cheer
Il est temps pour un peu de joie de Noël
Build a gingerbread house, listen for the reindeer
Construire une maison en pain d'épices, écouter les rennes
Know you thought you wouldn't see me this time
Tu pensais que tu ne me verrais pas cette fois
Always say that I′m too busy
Tu dis toujours que je suis trop occupée
But I bought a last-minute plane ticket
Mais j'ai acheté un billet d'avion de dernière minute
So I could see you not just through a FaceTime
Pour que je puisse te voir, pas seulement par FaceTime
I'll be comin' home
Je reviens à la maison
Wrapped up in a bow
Emballée dans un nœud
I′ll be comin′ home
Je reviens à la maison
So glad I can come home
Je suis tellement contente de pouvoir rentrer à la maison
Troubles are out of sight
Les problèmes sont hors de vue
Soon as I get off this long flight
Dès que je descends de ce long vol
Everything's covered in snow
Tout est recouvert de neige
But that′s what you get on the East Coast
Mais c'est ce qu'on a sur la côte Est
Know you thought you wouldn't see me this time
Tu pensais que tu ne me verrais pas cette fois
Always say that I′m too busy
Tu dis toujours que je suis trop occupée
But I bought a last-minute plane ticket
Mais j'ai acheté un billet d'avion de dernière minute
So I could see you not just through a FaceTime
Pour que je puisse te voir, pas seulement par FaceTime
I'll be comin′ home (Home, home, home)
Je reviens à la maison (Maison, maison, maison)
Wrapped up in a bow (Mm, mm, mm)
Emballée dans un nœud (Mm, mm, mm)
I'll be comin' home (Home, home, home)
Je reviens à la maison (Maison, maison, maison)
So glad I can come home (Oh)
Je suis tellement contente de pouvoir rentrer à la maison (Oh)
We′re gonna unwrap all the presents
On va déballer tous les cadeaux
And fall asleep under the tree
Et s'endormir sous le sapin
I just can′t help but count my blessings
Je ne peux pas m'empêcher de compter mes bénédictions
'Cause I′ll be home for Christmas morning
Parce que je serai à la maison pour le matin de Noël
I'll be comin′ home (Home, home, home)
Je reviens à la maison (Maison, maison, maison)
Wrapped up in a bow (Mm, mm, mm)
Emballée dans un nœud (Mm, mm, mm)
I'll be comin′ home (Home, home, home)
Je reviens à la maison (Maison, maison, maison)
So glad I can come home
Je suis tellement contente de pouvoir rentrer à la maison
I'll be comin' home (Home, home, home)
Je reviens à la maison (Maison, maison, maison)
I′ll be comin′ home (Home, home, home)
Je reviens à la maison (Maison, maison, maison)
I'll be comin′ home (Home, home, home)
Je reviens à la maison (Maison, maison, maison)
So glad I can come home (Home)
Je suis tellement contente de pouvoir rentrer à la maison (Maison)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.