Right on Time - JoJo перевод на русский

Right on Time

In my mind's eye, Life is written in stone
For a long time, thought I should leave it alone
I don't want, I don't need anything distracting me
Then I come to find behind me
Something that I didn't see
On the blindside, you were waiting for me
See I thought that I knew, everything that I needed to
But then I met you
I didn't know that the stars could align
But it happened right on time
Right on time
But it happened right on time
This is real life, it doesn't go how we planned
In the middle of the daylight, we're walking right into quicksand
Cause we don't need gravity or the Earth under our feet
We can climb on up to heaven, we can sail the seven seas
You're my white knight, and baby, I am your queen, mmmm
See I thought I knew, everything that I needed to
But then I met you
I didn't know that the stars could align
But it happened right on time
Right on time
But it happened right on time
Say you love, love me forever
Never stop, I'm there for whatever
Near and far, you're always everywhere and everything
Say you love, love me forever
Never stop, I'm there for whatever
Near and far, you're always everywhere and everything
Say you love, love me forever
Never stop, I'm there for whatever
Near and far, you're always everywhere and everything
See I thought that I knew, everything that I needed to
But then I met you
I didn't know that the stars could align
But it happened right on time
(Yeah, yeah, yeah)
Say you love, love me forever
Never stop, I'm there for whatever
Near and far, you're always everywhere and everything
Say you love, love me forever
Never stop, I'm there for whatever
Near and far, you're always everywhere and everything
Say you love, love me forever
Never stop, I'm there for whatever
Near and far, you're always everywhere and everything

В самый раз

В моих мечтах, жизнь высечена в камне
Долгое время я думала, что должна оставить все как есть
Я не хочу, мне не нужно ничего, что отвлекает меня
Потом я обнаруживаю позади себя
Нечто, чего я не видела
Совершенно неожиданно, ты ждал меня
Видишь, я думала, что знаю все, что мне нужно
Но потом я встретила тебя
Я не знала, что звезды могут сойтись
Но это случилось в самый раз
В самый раз
Но это случилось в самый раз
Это реальная жизнь, она не идет по плану
Среди бела дня мы идем прямо в зыбучие пески
Потому что нам не нужна гравитация или Земля под ногами
Мы можем подняться на небеса, мы можем плавать по семи морям
Ты мой белый рыцарь, а я, малыш, твоя королева, ммм
Видишь, я думала, что знаю все, что мне нужно
Но потом я встретила тебя
Я не знала, что звезды могут сойтись
Но это случилось в самый раз
В самый раз
Но это случилось в самый раз
Скажи, что любишь, любишь меня вечно
Никогда не останавливайся, я с тобой что бы ни случилось
Близко и далеко, ты всегда везде и всюду
Скажи, что любишь, любишь меня вечно
Никогда не останавливайся, я с тобой что бы ни случилось
Близко и далеко, ты всегда везде и всюду
Скажи, что любишь, любишь меня вечно
Никогда не останавливайся, я с тобой что бы ни случилось
Близко и далеко, ты всегда везде и всюду
Видишь, я думала, что знаю все, что мне нужно
Но потом я встретила тебя
Я не знала, что звезды могут сойтись
Но это случилось в самый раз
(Да, да, да)
Скажи, что любишь, любишь меня вечно
Никогда не останавливайся, я с тобой что бы ни случилось
Близко и далеко, ты всегда везде и всюду
Скажи, что любишь, любишь меня вечно
Никогда не останавливайся, я с тобой что бы ни случилось
Близко и далеко, ты всегда везде и всюду
Скажи, что любишь, любишь меня вечно
Никогда не останавливайся, я с тобой что бы ни случилось
Близко и далеко, ты всегда везде и всюду