JoJo feat. CHIKA - Sabotage (feat. CHIKA) - перевод текста песни на русский

Ya, ya, ya, ya

Да, да, да, да

Choices, everybody make ′em and the

Выбор, все его делают, и

Truth is, something I've been thinking ′bout

Правда в том, что я об этом думала

Respect, you say I don't give you

Уважение, ты говоришь, я тебя не уважаю

Maybe I don't know how

Может, я не знаю, как

Excuses, ooh, I got a lot of them

Оправдания, ох, у меня их много

Reasons, why I am the way I am

Причины, почему я такая, какая есть

Regret, you say I don′t feel it

Сожаление, ты говоришь, я его не чувствую

Maybe I don′t know how

Может, я не знаю, как

Man, it got so ugly (ugly)

Боже, как все стало ужасно (ужасно)

I was begging you to stay when you left our house

Я умоляла тебя остаться, когда ты уходил из нашего дома

Said you never loved me (loved me)

Сказал, что никогда меня не любил (любил)

Had me ducking all the venom flying out your mouth

Заставил меня уворачиваться от яда, летящего из твоих уст

Ooh, closed your heart and you locked me out

Ох, закрыл свое сердце и запер меня снаружи

Ooh, took a beautiful love and I turned it out

Ох, взяла прекрасную любовь и разрушила ее

Every time I hear them talking 'bout you

Каждый раз, когда я слышу, как они говорят о тебе

I wonder, did I play myself

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя

And sabotage love?

И саботировала любовь?

Every time I think about me and you (know I ain′t right)

Каждый раз, когда я думаю о нас с тобой (знаю, что я не права)

I wonder, did I play myself (when I think about it)

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя (когда я думаю об этом)

And sabotage love?

И саботировала любовь?

Mirrors, tryin' not to break ′em all

Зеркала, пытаюсь не разбить их все

Bad luck, seems like they're always falling

Невезение, кажется, они всегда падают

Feelings, now I′ve gotta bury 'em

Чувства, теперь я должна похоронить их

And I don't know how

И я не знаю, как

Memories of us in picture frames

Воспоминания о нас в рамках

Set a fire to ′em just to feed the pain

Поджигаю их, просто чтобы подпитать боль

How it got so ugly? (Ugly)

Как все стало так ужасно? (Ужасно)

I was begging you to stay when you left our house

Я умоляла тебя остаться, когда ты уходил из нашего дома

Said you never loved me (loved me)

Сказал, что никогда меня не любил (любил)

Had me ducking all the venom flying out your mouth

Заставил меня уворачиваться от яда, летящего из твоих уст

Ooh, closed your heart and you locked me out

Ох, закрыл свое сердце и запер меня снаружи

Ooh, took a beautiful love and I turned it out

Ох, взяла прекрасную любовь и разрушила ее

Every time I hear them talking ′bout you (know I ain't right)

Каждый раз, когда я слышу, как они говорят о тебе (знаю, что я не права)

I wonder did I play myself (when I think about it)

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя (когда я думаю об этом)

And sabotage love?

И саботировала любовь?

Every time I think about me and you (know I ain′t right)

Каждый раз, когда я думаю о нас с тобой (знаю, что я не права)

I wonder, did I play myself (when I think about it)

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя (когда я думаю об этом)

And sabotage love?

И саботировала любовь?

Yeah, I'm often at it admittedly got a habit

Да, я часто этим занимаюсь, признаюсь, у меня есть привычка

Of getting in my own way

Становиться на своем пути

While I′m wishing that I could have it

Пока я желаю, чтобы у меня это было

The picket fences and pictures of family

Штакетник и фотографии семьи

And foreign fabrics, I know

И заморские ткани, я знаю

It'd be in front of me if I could only grasp it

Это было бы передо мной, если бы я только могла это схватить

I want it, and so did you, 100

Я хочу этого, и ты тоже, на все 100

Was overdue, was runnin′

Это было давно, бежала

You got the clue took warnings as feelings too

Ты понял намек, воспринял предупреждения как чувства

I wanna get over you, but I can only blame myself

Я хочу забыть тебя, но могу винить только себя

Think it's time to put these feelings on the shelf

Думаю, пора отложить эти чувства на полку

For my health, yeah

Для моего здоровья, да

I'm not the best at containin′ all my discretions

Я не мастер сдерживать все свои проступки

I′m not a saint, but damn it if I don't come with confessions

Я не святая, но, черт возьми, если я не приду с признаниями

It′s easy to block our blessings, mistakes are for learning lessons

Легко блокировать наши благословения, ошибки нужны для усвоения уроков

I used this shit as a letter, apologies to my exes, yeah

Я использовала это как письмо, извинения моим бывшим, да

Every time I hear them talking 'bout you (know I ain′t right)

Каждый раз, когда я слышу, как они говорят о тебе (знаю, что я не права)

I wonder, did I play myself (when I think about it)

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя (когда я думаю об этом)

And sabotage love?

И саботировала любовь?

Every time I think about me and you (know I ain't right)

Каждый раз, когда я думаю о нас с тобой (знаю, что я не права)

I wonder, did I play myself (when I think about it)

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя (когда я думаю об этом)

And sabotage love? (Sabotage)

И саботировала любовь? (Саботаж)

Every time I hear them talking ′bout you

Каждый раз, когда я слышу, как они говорят о тебе

Apologies to my exes

Извинения моим бывшим

I wonder, did I play myself?

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя?

Apologies to my exes

Извинения моим бывшим

I used this shit as a letter

Я использовала это как письмо

Apologies to my exes

Извинения моим бывшим

Every time I think about me and you (oh)

Каждый раз, когда я думаю о нас с тобой (о)

I wonder, did I play myself?

Я спрашиваю себя, не обманула ли я сама себя?

Ah-ah-ah-ah

А-а-а-а

Jojo , Chika - Sabotage (feat. CHIKA)

Текст и перевод песни JoJo feat. CHIKA - Sabotage (feat. CHIKA)

Альбом