Текст и перевод песни JoJo - Mii De Culori

Mii De Culori

Ma uit cum ploua cu stele din cer,
Tot la fel ca si ieri.
Ce ascund orasul in doua culori
Si ferestrele cu flori.

Bridge: Apropie-mi inima ta
Si spune-mi ce ascunzi in ea.
Langa tine, iubirea mea
Sunt stelele de argint
Ce acopera inima mea

Refren: Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.
Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.

Stiu ca ti-am spus de multe ori:
Cu un zambet ma ridici la nori.
Imbratiseaza-ma
Si apoi povesteste-mi despre noi.

Bridge: Apropie-mi inima ta
Si spune-mi ce ascunzi in ea.

Langa tine, iubirea mea
Sunt stelele de argint
Ce acopera inima mea

Refren: Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.
Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.

Bridge: Apropie-mi inima ta
Si spune-mi ce ascunzi in ea.
Langa tine, iubirea mea
Sunt stelele de argint
Ce acopera inima mea

Refren: Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.
Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.

Mille Couleurs

Je regarde les étoiles pleuvoir du ciel,
Comme hier.
Ce que cache la ville dans deux couleurs
Et les fenêtres avec des fleurs.

Bridge: Rapproche ton cœur
Et dis-moi ce que tu caches en lui.
Près de toi, mon amour
Ce sont les étoiles d'argent
Qui couvrent mon cœur

Refrain: Je regarde dans tes yeux et je vois mille couleurs.
Je regarde dans tes yeux et mon cœur est en fleurs
Ce qui me donne des ailes pour voler.
Je regarde dans tes yeux et je vois mille couleurs.
Je regarde dans tes yeux et mon cœur est en fleurs
Ce qui me donne des ailes pour voler.

Je sais que je te l'ai déjà dit beaucoup de fois:
Avec un sourire, tu me fais monter jusqu'aux nuages.
Embrasse-moi
Et puis raconte-moi notre histoire.

Bridge: Rapproche ton cœur
Et dis-moi ce que tu caches en lui.

Près de toi, mon amour
Ce sont les étoiles d'argent
Qui couvrent mon cœur

Refrain: Je regarde dans tes yeux et je vois mille couleurs.
Je regarde dans tes yeux et mon cœur est en fleurs
Ce qui me donne des ailes pour voler.
Je regarde dans tes yeux et je vois mille couleurs.
Je regarde dans tes yeux et mon cœur est en fleurs
Ce qui me donne des ailes pour voler.

Bridge: Rapproche ton cœur
Et dis-moi ce que tu caches en lui.
Près de toi, mon amour
Ce sont les étoiles d'argent
Qui couvrent mon cœur

Refrain: Je regarde dans tes yeux et je vois mille couleurs.
Je regarde dans tes yeux et mon cœur est en fleurs
Ce qui me donne des ailes pour voler.
Je regarde dans tes yeux et je vois mille couleurs.
Je regarde dans tes yeux et mon cœur est en fleurs
Ce qui me donne des ailes pour voler.