Текст и перевод песни JoJo - Mii De Culori

Mii De Culori

Ma uit cum ploua cu stele din cer,
Tot la fel ca si ieri.
Ce ascund orasul in doua culori
Si ferestrele cu flori.

Bridge: Apropie-mi inima ta
Si spune-mi ce ascunzi in ea.
Langa tine, iubirea mea
Sunt stelele de argint
Ce acopera inima mea

Refren: Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.
Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.

Stiu ca ti-am spus de multe ori:
Cu un zambet ma ridici la nori.
Imbratiseaza-ma
Si apoi povesteste-mi despre noi.

Bridge: Apropie-mi inima ta
Si spune-mi ce ascunzi in ea.

Langa tine, iubirea mea
Sunt stelele de argint
Ce acopera inima mea

Refren: Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.
Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.

Bridge: Apropie-mi inima ta
Si spune-mi ce ascunzi in ea.
Langa tine, iubirea mea
Sunt stelele de argint
Ce acopera inima mea

Refren: Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.
Ma uit in ochii tai si vad mii de culori.
Ma uit in ochii tai si in suflet am fiori
Ce imi dau aripi ca sa zbor.

Тысяча цветов

Я смотрю, как с неба падает звездный дождь,
Всё как и вчера.
Что скрывает город в своих двух цветах
И окна, украшенные цветами.

Bridge: Приблизь ко мне свое сердце
И расскажи, что ты в нем скрываешь.
Рядом с тобой, любовь моя,
Серебрятся звезды,
Укрывающие мое сердце.

Припев: Я смотрю в твои глаза и вижу тысячу цветов.
Я смотрю в твои глаза, и в душе моей трепет,
Дарящий мне крылья, чтобы взлететь.
Я смотрю в твои глаза и вижу тысячу цветов.
Я смотрю в твои глаза, и в душе моей трепет,
Дарящий мне крылья, чтобы взлететь.

Знаю, я много раз тебе говорила:
Твоя улыбка поднимает меня к облакам.
Обними меня
И расскажи мне о нас.

Bridge: Приблизь ко мне свое сердце
И расскажи, что ты в нем скрываешь.

Рядом с тобой, любовь моя,
Серебрятся звезды,
Укрывающие мое сердце.

Припев: Я смотрю в твои глаза и вижу тысячу цветов.
Я смотрю в твои глаза, и в душе моей трепет,
Дарящий мне крылья, чтобы взлететь.
Я смотрю в твои глаза и вижу тысячу цветов.
Я смотрю в твои глаза, и в душе моей трепет,
Дарящий мне крылья, чтобы взлететь.

Bridge: Приблизь ко мне свое сердце
И расскажи, что ты в нем скрываешь.
Рядом с тобой, любовь моя,
Серебрятся звезды,
Укрывающие мое сердце.

Припев: Я смотрю в твои глаза и вижу тысячу цветов.
Я смотрю в твои глаза, и в душе моей трепет,
Дарящий мне крылья, чтобы взлететь.
Я смотрю в твои глаза и вижу тысячу цветов.
Я смотрю в твои глаза, и в душе моей трепет,
Дарящий мне крылья, чтобы взлететь.