Joa El Super MC - Te Amo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joa El Super MC - Te Amo




Te Amo
I Love You
Princesa mía ayer soñé que morías sin a ver dejado claro
My princess, yesterday I dreamed that you passed without making it clear
Todo lo que yo por ti sentía
Everything that I felt for you
Y hoy me desperté temprano vida mia
And today I woke up early, my life
A escribirte esta poesía sin ensayo ni cornografia
To write you this poetry without a rehearsal or a pornography
Para dejar plasmado lo que por ti siento
To leave in writing what I feel for you
Pero que mejor que un verso que expresar un sentimiento
But what better than a verse to express a feeling
En este mundo no hay ser humano perfecto
In this world there is no perfect human being
Te quiero con tus defectos
I love you with your flaws
Y espero tener binietos
And I hope to have grandchildren
Alla a tu lado apachuchado como un bebe
Over there, by your side, cuddled up like a baby
Cuando se apaga la cámara lo que nadie ve
When the cameras turn off, what nobody sees
Que eres la mujer que me conforta
That you are the woman who comforts me
La que siempre ha estado ahí pa mi sin cerrar la puerta
The one who has always been there for me, without closing the door
La que no me deja solo aun que la corriente sea versa
The one who doesn't leave me alone, even if the current is against me
La que en los momentos duros. calla y aguanta
The one who, in tough times, keeps quiet and endures
El amor de mi vida ya lo puse en la balanza
I've put the love of my life on the scale
Y por un poquitito que no aguanta te amo tonta
And because it can't hold a little bit more, I love you, silly
Por encima
Above and beyond
De la fama y del dinero
Fame and fortune
Por encima de la vanidad te quiero porque en ti
Above and beyond vanity, I love you because in you
Encontré un amor sincero puro y verdadero
I found a true, pure and real love
Del tamaño del planeta entero (bis)
The size of the entire planet (twice)
Yo a ti te amo
I love you
Por encima
Above and beyond
De la fama y del dinero
Fame and fortune
Por encima
Above and beyond
De la vanidad te quiero
Vanity, I love you
Un amor grandototote del tamaño del planeta entero
A humongous love the size of the entire planet
Real dios es testigo desde el cielo
Real, God is my witness from heaven
Y cada vez que abro los ojos
And every time I open my eyes
Y te veo a mi lado
And I see you by my side
Soy fel siiz si si soy feliz soy feliz porque te tengo a ti
I'm happy yes yes yes I'm happy, I'm happy because I have you
Feliz porque tu estas ahí
Happy because you are there
Feliz por q dios y el destino te puso en mi camino
Happy because God and destiny put you in my path
Dame la oportunidad de envejecer contigo
Give me a chance to grow old with you
No hay camino malo
There is no bad road
Si tu caminas conmigo
If you walk with me
No hay invierno frio
There is no cold winter
Cuando estoy bajo tu abrigo
When I'm under your coat
No hay temor
There is no fear
Cuando existe las alas del amor
When there are wings of love
Y la felicidad gracias a ti mi vida
And happiness, thanks to you my love
Es otra realidad
Is another reality
En ti lo tengo todo todo
In you I have everything, everything
Lo demás es vanidad
The rest is vanity
Y hay algo que puedes tener seguro que yo voy a estar contigo
And there is one thing you can be sure of, that I will be with you
En el camino claro o el oscuro
On the clear or dark path
Por encima
Above and beyond
De la fama y del dinero
Fame and fortune
Por encima
Above and beyond
De la vanidad te quiero
Vanity, I love you
Por que en ti encontré un amor sincero puro
Because in you I found a true, pure
Y verdadero
And real love
Del tamaño del planeta entero(bis
The size of the entire planet (twice)





Авторы: Denny Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.