Текст и перевод песни Joa El Super MC - Te Amo

Te Amo

Princesa mía ayer soñé que morías sin a ver dejado claro
Todo lo que yo por ti sentía
Y hoy me desperté temprano vida mia
A escribirte esta poesía sin ensayo ni cornografia
Para dejar plasmado lo que por ti siento
Pero que mejor que un verso que expresar un sentimiento
En este mundo no hay ser humano perfecto
Te quiero con tus defectos
Y espero tener binietos
Alla a tu lado apachuchado como un bebe
Cuando se apaga la cámara lo que nadie ve
Que tú eres la mujer que me conforta
La que siempre ha estado ahí pa mi sin cerrar la puerta
La que no me deja solo aun que la corriente sea versa
La que en los momentos duros. calla y aguanta
El amor de mi vida ya lo puse en la balanza
Y por un poquitito que no aguanta te amo tonta
Por encima
De la fama y del dinero
Por encima de la vanidad te quiero porque en ti
Encontré un amor sincero puro y verdadero
Del tamaño del planeta entero (bis)
Yo a ti te amo
Por encima
De la fama y del dinero
Por encima
De la vanidad te quiero
Un amor grandototote del tamaño del planeta entero
Real dios es testigo desde el cielo
Y cada vez que abro los ojos
Y te veo a mi lado
Soy fel siiz si si soy feliz soy feliz porque te tengo a ti
Feliz porque tu estas ahí
Feliz por q dios y el destino te puso en mi camino
Dame la oportunidad de envejecer contigo
No hay camino malo
Si tu caminas conmigo
No hay invierno frio
Cuando estoy bajo tu abrigo
No hay temor
Cuando existe las alas del amor
Y la felicidad gracias a ti mi vida
Es otra realidad
En ti lo tengo todo todo
Lo demás es vanidad
Y hay algo que puedes tener seguro que yo voy a estar contigo
En el camino claro o el oscuro
Por encima
De la fama y del dinero
Por encima
De la vanidad te quiero
Por que en ti encontré un amor sincero puro
Y verdadero
Del tamaño del planeta entero(bis

Тебя люблю

Моя принцесса, вчера мне приснилось, что ты умерла, так и не узнав,
Все то, что я к тебе чувствовал.
И сегодня я проснулся рано, моя жизнь,
Чтобы написать тебе это стихотворение, без репетиций и без пошлости,
Чтобы выразить то, что я к тебе чувствую.
Но что может быть лучше стиха, чтобы выразить чувства?
В этом мире нет идеальных людей,
Я люблю тебя со всеми твоими недостатками
И надеюсь понянчить наших правнуков,
Рядом с тобой, прижавшись, как ребенок,
Когда камера выключается, то, что никто не видит,
Ты - та женщина, которая меня утешает,
Та, которая всегда была рядом со мной, не закрывая дверь,
Та, которая не оставляет меня одного, даже если течение против нас,
Та, которая в трудные моменты молчит и терпит.
Любовь моей жизни, я уже взвесил все,
И пусть немного не хватает, я люблю тебя, глупенькая.
Больше,
Чем славу и деньги,
Больше, чем тщеславие, я люблю тебя, потому что в тебе
Я нашел искреннюю, чистую и настоящую любовь,
Размером с целую планету (2 раза)
Я тебя люблю
Больше,
Чем славу и деньги,
Больше,
Чем тщеславие, я люблю тебя.
Огромную любовь, размером с целую планету.
Бог свидетель с небес,
И каждый раз, когда я открываю глаза
И вижу тебя рядом,
Я счастлив, да, да, да, я счастлив, я счастлив, потому что ты у меня есть,
Счастлив, потому что ты рядом,
Счастлив, потому что Бог и судьба поставили тебя на моем пути.
Дай мне возможность состариться вместе с тобой.
Нет плохой дороги,
Если ты идешь со мной.
Нет холодной зимы,
Когда я под твоим крылом.
Нет страха,
Когда есть крылья любви.
И счастье, благодаря тебе, моя жизнь,
Это другая реальность.
В тебе у меня есть все, все,
Остальное - тщеславие.
И ты можешь быть уверена в одном, что я буду с тобой
На светлом или темном пути.
Больше,
Чем славу и деньги,
Больше,
Чем тщеславие, я люблю тебя,
Потому что в тебе я нашел искреннюю, чистую
И настоящую любовь,
Размером с целую планету (2 раза)