Joa - On Sight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joa - On Sight




Uh, uh
Э-э-э ...
Aye, aye
Да, да.
Bounce, bounce, bounce, bounce
Отскок, отскок, отскок, отскок
Money type, money type
Тип денег, тип денег
That's that shit that I like
Вот это дерьмо мне нравится
Ugh
Тьфу
Damn, what's up boo
Черт, что случилось, бу?
Ion wanna seem rude
Я хочу показаться грубым.
But, you looking sweeter than Easter candy
Но ты выглядишь слаще пасхальных конфет.
And I Peeps you
И я подглядываю за тобой
So who here with you
Так кто здесь с тобой
Your homeboys, you can bring them too
Своих корешей ты тоже можешь привести.
But My girls don't be loving the crew
Но мои девочки не любят команду.
Nah, unless they eating too
Нет, если только они тоже не едят
I'm just playing baby, don't be so dramatic
Я просто играю, детка, не будь такой драматичной.
And sorry if I'm coming off a bit erratic
И извини, если я немного сбиваюсь с пути.
But don't play like you ain't feeling the static
Но не притворяйся, будто не чувствуешь помех.
See, I'm a charged up bossy type of bad bitch
Видишь ли, я заряженная, властная, плохая сука.
Get what I want and that's you baby, no cap shit
Получи то, что я хочу, и это будешь ты, детка, без шапки.
But I ain't trying to lock you down or keep you trapped in
Но я не пытаюсь запереть тебя или держать взаперти.
I'm just trying to see you through off this attraction
Я просто пытаюсь помочь тебе избавиться от этого влечения.
So whats up, is you riding with me or lacking
Так в чем же дело, ты едешь со мной или нет
Seen you walk off in the party, drip dropping, popping
Я видел, как ты уходишь с вечеринки, капает капля, хлопает капля.
You just my type
Ты как раз в моем вкусе.
And I'm just wondering if you got the perfect energy
И мне просто интересно, есть ли у тебя идеальная энергия.
To match my vibe
Чтобы соответствовать моей атмосфере
So roll up on me like a Harley, baby boy come on
Так что подкатывай ко мне, как Харлей, Малыш, давай же!
Let's take this ride
Давай прокатимся
Got heat for you and that's on sight
У меня есть тепло для тебя и это сразу видно
Give you the best night of your life
Подарю тебе лучшую ночь в твоей жизни
But no, I won't chase you down, I got too much cash and
Но нет, я не буду преследовать тебя, у меня слишком много наличных.
Too much pride
Слишком много гордости.
But don't you walk off out this club without making sure you
Но не смей уходить из этого клуба, не убедившись, что ты ...
Check my line
Проверь мою линию
Cause I just want to feel the rush, the kiss and touch, so hold
Потому что я просто хочу почувствовать порыв, поцелуй и прикосновение, так что держись.
My body tight
Мое тело напряжено.
And if you don't tell nobody like
И если ты никому не расскажешь, как ...
We'll have our own body party tonight
Сегодня вечером мы устроим собственную вечеринку для тела.
Money type, money type
Тип денег, тип денег
That's that shit that I like
Вот это дерьмо мне нравится
Cause true love comes with a price
Потому что настоящая любовь имеет свою цену
So get me right, get me right
Так что пойми меня правильно, пойми меня правильно.
Money type, money type
Тип денег, тип денег
Yo that's that shit that I like
Йоу это то дерьмо которое мне нравится
Cause true love comes with a price
Потому что настоящая любовь имеет свою цену
So get me right, get me right
Так что пойми меня правильно, пойми меня правильно.
Seen you walk off in the party, drip dropping, popping
Я видел, как ты уходишь с вечеринки, капает капля, хлопает капля.
You just my type
Ты как раз в моем вкусе.
And I'm just wondering if you got the perfect energy
И мне просто интересно, есть ли у тебя идеальная энергия.
To match my vibe
Чтобы соответствовать моей атмосфере
So roll up on me like a Harley, baby boy come on
Так что подкатывай ко мне, как Харлей, Малыш, давай же!
Let's take this ride
Давай прокатимся!
Got heat for you and that's on sight
У меня есть тепло для тебя и это сразу видно
Give you the best night of your life
Подарю тебе лучшую ночь в твоей жизни
Ugh
Тьфу
Gangsta shit
Гангстерское дерьмо
This some gangsta shit
Это какое то гангстерское дерьмо
Uh, - you hear me talking all that sweet sexy loving, but
Э-э, ты слышишь, как я говорю всю эту сладкую сексуальную любовь, но ...
I'm still a gangsta Bitch
Я все еще гангстерская сука
Blunt rolled, baby take a hit
Косяк свернулся, детка, прими удар.
(Ugh)
(Тьфу!)
While I let you hit
Пока я позволю тебе ударить
Cause you ain't never been with no chick
Потому что ты никогда не был ни с одной цыпочкой
Nah, that's really built like this
Нет, это действительно так устроено
See I know the type of shit that you looking for baby
Видишь ли я знаю какое дерьмо ты ищешь детка
And yeah I know the type of shit you been dealing with lately
И да я знаю с каким дерьмом ты имеешь дело в последнее время
But understand I'm that bitch, no ifs or maybes
Но пойми, я та самая стерва, никаких "если" и "может быть".
That'll still keep you sane and drive you crazy
Это все равно сохранит твой рассудок и сведет с ума.
Yeah, I may come off rude or a little bit shady
Да, я могу показаться грубым или немного подозрительным.
But best believe that my loyalty never been shakey
Но лучше поверь, что моя преданность никогда не была шаткой.
So fuck your old hoe, baby you up for the taking
Так что трахни свою старую мотыгу, детка, ты готова к этому.
Cause with me its only haters and paper we making
Потому что со мной мы делаем только ненавистников и бумагу
Seen you walk off in the party, drip dropping, popping
Я видел, как ты уходишь с вечеринки, капает капля, хлопает капля.
You just my type
Ты как раз в моем вкусе.
And I'm just wondering if you got the perfect energy
И мне просто интересно, есть ли у тебя идеальная энергия.
To match my vibe
Чтобы соответствовать моей атмосфере
So roll up on me like a Harley, baby boy come on
Так что подкатывай ко мне, как Харлей, Малыш, давай же!
Let's take this ride
Давай прокатимся!
Got heat for you and that's on sight
У меня есть тепло для тебя и это сразу видно
Give you the best night of your life
Подарю тебе лучшую ночь в твоей жизни
But no, I won't chase you down, I got too much cash and
Но нет, я не буду преследовать тебя, у меня слишком много наличных.
Too much pride
Слишком много гордости.
But don't you walk off out this club without making sure you
Но не смей уходить из этого клуба, не убедившись, что ты ...
Check my line
Проверь мою линию
Cause I just want to feel the rush, the kiss and touch, so hold
Потому что я просто хочу почувствовать порыв, поцелуй и прикосновение, так что держись.
My body tight
Мое тело напряжено.
And if you don't tell nobody like
И если ты никому не расскажешь, как ...
We'll have our own body party tonight
Сегодня вечером мы устроим собственную вечеринку для тела.
Money type, money type
Тип денег, тип денег
That's that shit that I like
Вот это дерьмо мне нравится
Cause true love comes with a price
Потому что настоящая любовь имеет свою цену
So get me right, get me right
Так что пойми меня правильно, пойми меня правильно.
Money type, money type
Тип денег, тип денег
Yo that's that shit that I like
Йоу это то дерьмо которое мне нравится
Cause true love comes with a price
Потому что настоящая любовь имеет свою цену
So get me right, get me right
Так что пойми меня правильно, пойми меня правильно.
But no, I won't chase you down, I got too much cash and
Но нет, я не буду преследовать тебя, у меня слишком много наличных.
Too much pride
Слишком много гордости.
But don't you walk off out this club without making sure you
Но не смей уходить из этого клуба, не убедившись, что ты ...
Check my line
Проверь мою линию
Cause I just want to feel the rush, the kiss and touch, so hold
Потому что я просто хочу почувствовать порыв, поцелуй и прикосновение, так что держись.
My body tight
Мое тело напряжено.
And if you don't tell nobody like
И если ты никому не расскажешь, как ...
We'll have our own body party tonight
Сегодня вечером мы устроим собственную вечеринку для тела.





Авторы: Joanne Bruno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.