Quiero Olvidarte - Joa перевод на английский

Quiero Olvidarte

Yo, sigo pensando aqui en en ese amor
No sé si era de uno o de dos,
Yo sé que daba de mi lo mejor lloré, pensé, claro, dolió
Quiero olvidarte lo juro por Dios, como le explico a mi corazón
Que te marchaste sin una razón, y tu, recuerdo se quedó
Te metiste no sé a donde, quisiera olvidareme tu nombre
Quizá hasta tienes otro hombre, y yo como el idiota que se
Enamora y se queda solo, no olvidaba de mi regla de oro
No hay excusas me desmorono, y no, y no, ya no, quiero.

Sufrir por amor, no sé que pasó, yo di lo mejor
Y me dolió la desilusión
No pienso seguir, hoy te dejo aquí
Que seas muy feliz
No te guardo rencor, no mereces mi amor

Yo, sigo pensando aqui en en ese amor
No sé si era de uno o de dos,
Yo sé que daba de mi lo mejor lloré, pensé, claro, dolió
Quiero olvidarte lo juro por Dios, como le explico a mi corazón
Que te marchaste sin una razón, y tu, recuerdo se quedó
Tú te marchaste yo sé que solo jugaste
Nunca me necesitaste, okey, buscaste maneras de alejarte
Por mi te puedes ir hasta Marte,
Pero como me quito las ganas de verte, tenerte, besarte y abrazarte
Aunque sea difícil te prometo olvidarte

Sufrir por amor, no sé que pasó, yo di lo mejor
Y me dolió la desilusión
No pienso seguir, hoy te dejo aquí
Que seas muy feliz
No te guardo rencor, no mereces mi amor

Creo que este es el adiós
Yo te deseo lo mejor
Ojala nunca pases, lo que pase yo con tu maldito amor

Te metiste no sé a donde, quisiera olvidareme tu nombre
Quizá hasta tienes otro hombre, y yo como el idiota que se
Enamora y se queda solo, no olvidaba de mi regla de oro
No hay excusas me desmorono, y no, y no, ya no, quiero.

Sufrir por amor, no sé que pasó, yo di lo mejor
Y me dolió la desilusión
No pienso seguir, hoy te dejo aquí
Que seas muy feliz
No te guardo rencor, no mereces mi amor.

I Want to Forget You

I'm still thinking about that love,
I don't know if it was one or two,
I know I gave it my best, I cried, I thought, of course, it hurt.
I want to forget you, I swear to God, how can I explain to my heart
That you left without a reason, and your memory stayed.
You entered somewhere I don't know, I want to forget your name.
Maybe you even have another man, and I'm like the idiot who falls in love
And is left alone, not forgotten my golden rule.
No excuses, I'm falling apart, and no, and no, I don't want it anymore.

Suffering for love, I don't know what happened, I gave my best
And I suffered from the disappointment.
I don't intend to continue, I leave you here today.
May you be very happy.
I don't hold a grudge against you, you don't deserve my love.

I'm still thinking about that love,
I don't know if it was one or two,
I know I gave it my best, I cried, I thought, of course, it hurt.
I want to forget you, I swear to God, how can I explain to my heart
That you left without a reason, and your memory stayed.
You left, I know you were just playing.
You never needed me, okay, you looked for ways to get away.
For my sake, you can go to Mars,
But how do I get rid of the urge to see you, have you, kiss you, and hold you?
Even if it's hard, I promise to forget you.

Suffering for love, I don't know what happened, I gave my best
And I suffered from the disappointment.
I don't intend to continue, I leave you here today.
May you be very happy.
I don't hold a grudge against you, you don't deserve my love.

I think this is goodbye.
I wish you the best.
I hope you never go through what I went through with your damn love.

You entered somewhere I don't know, I want to forget your name.
Maybe you even have another man, and I'm like the idiot who falls in love
And is left alone, not forgotten my golden rule.
No excuses, I'm falling apart, and no, and no, I don't want it anymore.

Suffering for love, I don't know what happened, I gave my best
And I suffered from the disappointment.
I don't intend to continue, I leave you here today.
May you be very happy.
I don't hold a grudge against you, you don't deserve my love.