Joachim Deutschland - Perfekt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joachim Deutschland - Perfekt




Perfekt
Идеально
Nur eins macht mich
Лишь одно сводит меня с ума
Auf dieser Welt so richtig wild,
В этом мире,
Und das ist mein eigenes Spiegelbild.
И это мое собственное отражение.
Es gibt nur einen Grund, warum ich bummel geh
Есть лишь одна причина, почему я слоняюсь без дела
Und dieser Grund ist,
И эта причина,
Um mich selbst in den Schaufenstern zu sehn.
Чтобы увидеть себя в витринах.
Ich lieb' mich so sehr.
Я так себя люблю.
Jeden Tag immer mehr.
С каждым днем все больше.
Schau mich nur an
Просто посмотри на меня
Das is nich' schwer.
Это не сложно.
Hook:
Припев:
Denn ich füg mich einfach der Gesellschaft
Ведь я просто подчиняюсь обществу
Ich tu alles was sie will
Я делаю все, что оно хочет
Lieber als was zu bemängeln
Вместо того, чтобы что-то критиковать
Halt ich den mund und bleib einfach still
Я держу рот на замке и просто молчу
Darum bin ich perfekt!
Поэтому я идеален!
Warum meinst du schlafe ich mit sovielen Frauen?
Думаешь, почему я сплю с таким количеством женщин?
Denn nur so ist es möglich
Потому что только так я могу
Mir selbst jeden Morgen ins Gesicht zu schaun.
Смотреть на себя в зеркало каждое утро.
Was meinst du würden meine Freunde sagen wenn bei mir im Bett nichts passiert?
Как думаешь, что бы сказали мои друзья, если бы в моей постели ничего не происходило?
Das wäre völlig uncool
Это было бы совсем не круто
Jedenfalls wurde ich so dressiert.
По крайней мере, меня так воспитали.
Mein bett is nie leer.
Моя постель никогда не пустует.
Jeden Tag immer mehr.
С каждым днем все больше.
Wenn du so aussehst wie ich, wäre für dich das nicht schwer
Если бы ты выглядел, как я, тебе бы это тоже легко давалось
Hook:
Припев:
Denn ich füg mich einfach der Gesellschaft
Ведь я просто подчиняюсь обществу
Ich tu alles was sie will
Я делаю все, что оно хочет
Lieber als was zu bemängeln
Вместо того, чтобы что-то критиковать
Halt ich den mund und bleib einfach still
Я держу рот на замке и просто молчу
Bei meinem Lächeln zeig ich 6 Zähne,
В своей улыбке я показываю 6 зубов,
7 wären nicht mehr brav.
7 было бы уже слишком.
Meine Kleidung ist voll im Trend,
Моя одежда в тренде,
Der Fernseher sagt mir was ich tragen darf.
Телевизор говорит мне, что я могу носить.
Darum bin ich Perfekt!
Поэтому я идеален!
Ich bin Perfekt
Я идеален
Ich gefalle einfach jedem.
Я нравлюсь всем.
Auch als Weichei kann man leben.
Даже тряпкой можно жить.
Hook:
Припев:
Denn ich füg mich einfach der Gesellschaft
Ведь я просто подчиняюсь обществу
Ich tu alles was sie will
Я делаю все, что оно хочет
Lieber als was zu bemängeln
Вместо того, чтобы что-то критиковать
Halt ich den mund und bleib einfach still
Я держу рот на замке и просто молчу
Bei meinem Lächeln zeig ich 6 Zähne,
В своей улыбке я показываю 6 зубов,
7 wären nicht mehr brav.
7 было бы уже слишком.
Meine Kleidung ist voll im Trend,
Моя одежда в тренде,
Der Fernseher sagt mir was ich tragen darf.
Телевизор говорит мне, что я могу носить.
Darum bin ich Perfekt!
Поэтому я идеален!





Авторы: Joachim Deutschland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.