Текст и перевод песни Joachim Deutschland - Sucht

Sucht

Ein Mal ist keinmal sagt sie
Einmal ist keinmal sagt sie mir
Doch keinmal ist mir einmal zu viel
Denn die Engel singen nicht heut Nacht
Und Maria hat ihr Bett gemacht
So ist es besser
Was - Tue ich wenn ich gar nicht
Was mach ich bloß wenn ich gar nicht mehr
Zurück in mein eigenes Bett will
Wo die Wolken mich nicht störn
So tun als ob sie mich nicht hörn
Nein ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn du es 1000 Mal versprichst glaube ich dir nicht
Zu - Viele Menschen gibt es
Zu viele Menschen gibt es schon
Die dir folgten in dein Tal
Vielleicht war es ihnrn egal
Doch die Seele rächt sich ganz bestimmt und wie der Wind
Nein ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn dus 1000 Mal versprichst glaube ich dir nicht
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich
Nein ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn dus 1000 mal versprichst glaube ich dir nicht
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich

Addiction

She says once isn't anything
She tells me once isn't anything
But once is once too much for me
For the angels aren't singing tonight
And Mary has made her bed
That's better
What - what do I do when I don't
What on earth do I do when I no longer
Want to get back into my own bed
Where the clouds don't bother me
Pretending not to hear me
No, I'm not reaching out to you
Because you're not my friend
Even if you promise me a thousand times, I don't believe you
Too - there are too many people
There are already too many people
Who've followed you into your valley
Maybe they didn't care
But the soul takes revenge for sure and like the wind
No, I'm not reaching out to you
Because you're not my friend
Even if you promise me a thousand times, I don't believe you
I'll only find the rainbow on my own
Without you, without you
I'll only find the rainbow on my own
Without you, without you
No, I'm not reaching out to you
Because you're not my friend
Even if you promise me a thousand times, I don't believe you
I'll only find the rainbow on my own
Without you, without you