Fever - Joachim Pastor , Mischa перевод на немецкий

Fever

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever...

Sun lights up the day time
Moon lights up the night
Captain Smith and Pocahontas
Had a very mad affair

Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
I light up when you call my name
And you know I'm gonna treat you right
You give me fever...

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever...

Sun lights up the day time
Moon lights up the night
Never know how much I love you
Never know how much I care
You give me fever...

Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Chicks were born to give you fever
Be it Fahrenheit or centigrade
They give you fever...

Fieber

Du weißt nie, wie sehr ich dich liebe
Du weißt nie, wie viel du mir bedeutest
Wenn du deine Arme um mich legst
Bekomme ich ein Fieber, das so schwer zu ertragen ist
Du gibst mir Fieber...

Die Sonne erhellt den Tag
Der Mond erhellt die Nacht
Captain Smith und Pocahontas
Hatten eine sehr verrückte Affäre

Romeo liebte Julia
Julia, sie fühlte dasselbe
Ich leuchte auf, wenn du meinen Namen rufst
Und du weißt, ich werde dich gut behandeln
Du gibst mir Fieber...

Du weißt nie, wie sehr ich dich liebe
Du weißt nie, wie viel du mir bedeutest
Wenn du deine Arme um mich legst
Bekomme ich ein Fieber, das so schwer zu ertragen ist
Du gibst mir Fieber...

Die Sonne erhellt den Tag
Der Mond erhellt die Nacht
Du weißt nie, wie sehr ich dich liebe
Du weißt nie, wie viel du mir bedeutest
Du gibst mir Fieber...

Nun hast du meine Geschichte gehört
Hier ist der Punkt, den ich verdeutlichen wollte
Mädels wurden geboren, um dir Fieber zu geben
Sei es Fahrenheit oder Celsius
Sie geben dir Fieber...