Текст и перевод песни Joachim Witt - Die Flucht

Wenn die Sonne über Norddeutschland steht
Und der Herbst sich an dem Sommer vergeht
Saugt die Seele sich in den Wintergeist
Mit dem sie in die dunkle Schlucht verreist

Zieh'n wie Stürme, die Gedanken flieh'n

Wenn mein Körper von der Jahreslast
Bedrohlich schwankt und mein Gesicht erblasst
Spiel'n die Gedanken mir den größten Streich
Und schlagen meinen Lebenshunger weich

Meine Sinne! Meine Sinne!

Когда солнце встает над Северной Германией
И осень проходит мимо лета,
Душа погружается в дух зимы
С которым она отправляется в темное ущелье.

Несись, как буря, мысли убегают,

Когда мое тело от годовой нагрузки
Угрожающе раскачивается, и мое лицо бледнеет.
Сыграй со мной самую большую шутку
И умерщвляю свой жизненный голод,

Мои чувства! Мои чувства!