Текст и перевод песни Joachim Witt - Geist an das Licht

Geist an das Licht

Warum keine Liebe und Wunder
Alle verreckt
Alles riecht nach Feuer und Zunder
Leichen im Dreck

Tote säumen die sandigen Straßen
Als wär' es normal
Diese Bilder sind nicht nur schrecklich
Sondern fies und brutal

Das könntest auch du sein
Genau so wie ich
Im Zeichen der Angst
Denkt jeder an sich

Bringt wieder Frieden ins Land
Reicht euch die blutende Hand
Schickt euer Feindbild ins Nichts
Holt euren Geist an das Licht

Und so verbrennt deine Heimat
Ohne Verbot
Und so schicken die Alten
Den Kindern den Tod

Bringt wieder Frieden ins Land
Reicht euch die blutende Hand
Schickt euer Feindbild ins Nichts
Holt euren Geist an das Licht

Bringt wieder Frieden ins Land
Reicht euch die blutende Hand
Schickt euer Feindbild ins Nichts
Holt euren Geist an das Licht

Das könntest auch du sein
Genau so wie ich
Im Zeichen der Angst
Denkt jeder an sich

Bringt wieder Frieden ins Land
Reicht euch die blutende Hand
Schickt euer Feindbild ins Nichts
Holt euren Geist an das Licht

Bringt wieder Frieden ins Land
Reicht euch die blutende Hand
Schickt euer Feindbild ins Nichts
Holt euren Geist an das Licht

Holt euren Geist an das Licht

Geist an das Licht

Why not love and miracles
Everyone is dead
Everything smells like fire and brimstone
Corpses in the dirt

The dead line the sandy streets
As if it were normal
These images are not just terrible
But mean and brutal

This could also be you
Just like me
In the face of fear
Everyone thinks of themselves

Bring peace back to the country
Reach out your bleeding hand
Send your enemy image into nothingness
Bring your spirit into the light

And so your homeland burns
Without prohibition
And so the old ones send
Children to their death

Bring peace back to the country
Reach out your bleeding hand
Send your enemy image into nothingness
Bring your spirit into the light

Bring peace back to the country
Reach out your bleeding hand
Send your enemy image into nothingness
Bring your spirit into the light

This could also be you
Just like me
In the face of fear
Everyone thinks of themselves

Bring peace back to the country
Reach out your bleeding hand
Send your enemy image into nothingness
Bring your spirit into the light

Bring peace back to the country
Reach out your bleeding hand
Send your enemy image into nothingness
Bring your spirit into the light

Bring your spirit into the light