Текст и перевод песни Joachim Witt - Hände hoch
Du
trägst
die
Blumen
nach
Haus'
Ты
несешь
цветы
домой,
Wiesen
blühen,
und
sie
locken
dich
raus
Луга
цветут,
и
они
манят
тебя
на
простор.
Neue
Flügel
hast
du
gebraucht
Тебе
нужны
были
новые
крылья,
Wie
ein
Entdecker
Как
исследователю.
Und
du
wachst
wieder
auf
И
ты
снова
просыпаешься.
Unverzagt
Неустрашимо
Hinterfragst
Ставишь
под
сомнение
Du
die
Welt
Ты
этот
мир
Nach
dem
Sinn
И
его
смысл.
Was
du
wolltest,
hast
du
immer
getan
Ты
всегда
делала
то,
что
хотела,
Dein
Konzept
ist
alles
andere
als
zahm
Твоя
концепция
совсем
не
кроткая.
Du
hältst
ein
Buch
in
der
Hand
Ты
держишь
книгу
в
руке,
Von
Dir
geschrieben
und
mit
klarem
Verstand
Написанную
тобой
и
с
ясным
умом.
Unverzagt
Неустрашимо
Hinterfragst
Ставишь
под
сомнение
Du
die
Welt
Ты
этот
мир
Nach
dem
Sinn
И
его
смысл.
Hände
hoch
und
über
den
Kopf
Руки
вверх
и
над
головой,
Du
wirst
die
Wahrheit
nicht
verdreh'n
Ты
не
исказишь
правду.
Und
jetzt
vergiss
deinen
Text
А
теперь
забудь
свой
текст,
Du
wirst
im
Shitstorm
untergeh'n
Ты
утонешь
в
шквале
критики.
Doch
du
hältst
an
deiner
Linie
fest
Но
ты
твердо
стоишь
на
своем,
Das
gibt
den
Anderen
erst
so
richtig
den
Rest
Это
окончательно
добивает
остальных.
Sie
könnten
kotzen
Их
тошнит.
Sie
lästern
und
lachen
dich
aus
Они
злословят
и
смеются
над
тобой,
Und
werfen
deine
Bücher
zum
Fenster
raus
И
выбрасывают
твои
книги
в
окно.
Unverzagt
Неустрашимо
Hinterfragst
Ставишь
под
сомнение
Du
die
Welt
Ты
этот
мир
Nach
dem
Sinn
И
его
смысл.
Hände
hoch
und
über
den
Kopf
Руки
вверх
и
над
головой,
Du
wirst
die
Wahrheit
nicht
verdreh'n
Ты
не
исказишь
правду.
Und
jetzt
vergiss
deinen
Text
А
теперь
забудь
свой
текст,
Du
wirst
im
Shitstorm
untergeh'n
Ты
утонешь
в
шквале
критики.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.