Текст и перевод песни Joakim - Man Like Moon

Man Like Moon

Man like moon

He was a man like moon on a ship like lime he wore yellow pantaloons and his head was out of time
A man like moon won't wake up so soon
Check on the timeline don't push the capsule
No call before noon
He was a man like moon playing lonely tunes
He was not so mean in the light seamed lean
A man like moon would be lost too soon shattered by the sun never on the run
A man like moon in a ship of lime drifting away
In the silver space
Just like a man a man like moon

A man like moon he knows he's a fool
In his lonely room he's staring at the stars
This man like moon numb and marooned keeps dreaming of the red clouds of Mars
A man like moon In silver rags in the darkness of time he's waiting for a sign
This man like moon would love to sail away in sweet delight to the milky way
But i'm a man
A man like moon

Un homme comme la lune

Un homme comme la lune

C'était un homme comme la lune sur un vaisseau comme la chaux, il portait des pantalons jaunes et sa tête était hors du temps
Un homme comme la lune ne se réveillera pas si tôt
Vérifie la chronologie, ne pousse pas la capsule
Pas d'appel avant midi
C'était un homme comme la lune qui jouait des airs solitaires
Il n'était pas si méchant dans la lumière, il semblait mince
Un homme comme la lune se perdrait trop tôt, brisé par le soleil, jamais en fuite
Un homme comme la lune sur un vaisseau de chaux, dérivant
Dans l'espace d'argent
Tout comme un homme, un homme comme la lune

Un homme comme la lune, il sait qu'il est un fou
Dans sa chambre solitaire, il regarde les étoiles
Cet homme comme la lune, engourdi et échoué, continue de rêver des nuages rouges de Mars
Un homme comme la lune, en haillons d'argent, dans les ténèbres du temps, il attend un signe
Cet homme comme la lune adorerait naviguer loin, dans un doux délice, vers la Voie lactée
Mais je suis un homme
Un homme comme la lune