Текст и перевод песни Joan Armatrading - Killing Time

Killing Time

When you′re pleasure seeking
I'm left killing time
It′s a homicide
A ritual
Don't treat a human like that
You're very smart
You ignite my flame
After all is said and done
Baby you′re the only one
I don′t get jealous
But when you say you love me
I only half believe
But baby
I could never leave
Right now is all I want
Right here
Here is where you belong
With me
As long as you stay
With me
You'll see
I′m real good company
Sleight of hand
The way you play your tricks
You cheat on me
All the time
But I turn my back
Cos we had
Some
Good times
Here is where you belong
With me
As long as you stay
With me
You'll see
I′m real good company

Убивая время

Когда ты ищешь удовольствий,
Мне остается убивать время.
Это убийство,
Ритуал.
Нельзя так обращаться с человеком.
Ты очень умён,
Ты зажигаешь во мне пламя.
В конце концов,
Любимый, ты единственный.
Я не ревную,
Но когда ты говоришь, что любишь меня,
Я верю лишь наполовину.
Но, милый,
Я никогда не смогу уйти.
Сейчас — это всё, чего я хочу.
Прямо здесь.
Здесь твоё место,
Со мной.
Пока ты остаёшься
Со мной,
Ты увидишь,
Я — отличная компания.
Ловкость рук,
Вот как ты меня обманываешь.
Ты изменяешь мне
Постоянно.
Но я закрываю на это глаза,
Потому что у нас были
Хорошие
Времена.
Здесь твоё место,
Со мной.
Пока ты остаёшься
Со мной,
Ты увидишь,
Я — отличная компания.