Текст и перевод песни Joan Armatrading - Play the Blues

Play the Blues

Blue hat
Checked shirt
Pimple on your cheek
Ears like handle bars
Teeth yellow
Like the sun
Gravelled voice like a beaten path
But baby when you sing the blues
I'd take off all my clothes for you
Baby when you sing the blues
I'd take off all my clothes for you
Wake up
Every day
Turn my face
To feel the morning breeze
At night
When we meet
You're brighter than a constellation of stars
Baby when you sing the blues
I'd take all my clothes off for you
Baby when you sing the blues
I'd take all my clothes off for you
Got a feeling that my cares gonna walk away
Got a feeling that my cares gonna walk away
Got a feeling that my cares gonna walk away
As long as baby don't leave
I'm happy every day
Got a feeling that my cares gonna walk away
Got a feeling that my cares gonna walk away
Got a feeling that my cares gonna walk away
As long as baby don't leave
I'm happy every day
Blue hat
Checked shirt
Pimple on your cheek
Ears like handle bars
Teeth yellow
Like the sun
Gravelled voice like a beaten path
But baby when you sing the blues
I'd take off all my clothes for you
Baby when you sing the blues
I'd take off all my clothes for you
Got a feeling that my cares gonna walk away
Got a feeling that my cares gonna walk away
Got a feeling that my cares gonna walk away
As long as baby don't leave
I'm happy every day

Joue le blues

Chapeau bleu
Chemise à carreaux
Un bouton sur ta joue
Des oreilles comme des guidons
Des dents jaunes
Comme le soleil
Une voix grave comme un chemin battu
Mais mon chéri, quand tu chantes le blues
J'enlèverais tous mes vêtements pour toi
Mon chéri, quand tu chantes le blues
J'enlèverais tous mes vêtements pour toi
Réveille-toi
Chaque jour
Tourne ton visage
Pour sentir la brise du matin
La nuit
Quand nous nous rencontrons
Tu es plus brillant qu'une constellation d'étoiles
Mon chéri, quand tu chantes le blues
J'enlèverais tous mes vêtements pour toi
Mon chéri, quand tu chantes le blues
J'enlèverais tous mes vêtements pour toi
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
Tant que mon chéri ne part pas
Je suis heureuse chaque jour
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
Tant que mon chéri ne part pas
Je suis heureuse chaque jour
Chapeau bleu
Chemise à carreaux
Un bouton sur ta joue
Des oreilles comme des guidons
Des dents jaunes
Comme le soleil
Une voix grave comme un chemin battu
Mais mon chéri, quand tu chantes le blues
J'enlèverais tous mes vêtements pour toi
Mon chéri, quand tu chantes le blues
J'enlèverais tous mes vêtements pour toi
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
J'ai le sentiment que mes soucis vont s'en aller
Tant que mon chéri ne part pas
Je suis heureuse chaque jour