Joan Armatrading - Think about Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joan Armatrading - Think about Me




Think about Me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
I got no room to pay my bills
Je n'ai pas les moyens de payer mes factures
I got no room to plan my meals
Je n'ai pas les moyens de planifier mes repas
I think about you like the latest craze
Je pense à toi comme à la dernière mode
I'll walk a million miles to hear you say
Je parcourrais un million de kilomètres pour entendre que tu dis
You think about me
Tu penses à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Never wanted something so bad
Je n'ai jamais désiré quelque chose à ce point
Tastes sweet upon your tongue
Ton nom a un goût sucré sur mes lèvres
Every weekend I spend my time
Chaque week-end, je passe mon temps
Engineering coincidences
À créer des coïncidences
So you can think about me
Pour que tu penses à moi
And the love we would share together
Et à l'amour que nous partagerions
You and me against the world
Toi et moi contre le monde
Oh, let's stay together
Oh, restons ensemble
Let this love be unbroken
Que cet amour ne soit pas brisé
Everlasting
Éternel
Every chamber in my brain is working on you
Chaque partie de mon cerveau travaille pour toi
My head is so full it's running into my heart
Ma tête est tellement pleine que ça déborde dans mon cœur
And my heart is full of love for you
Et mon cœur est rempli d'amour pour toi
The way you move, the way you smile
La façon dont tu bouges, la façon dont tu souris
The way you stand out in the great big crowd
La façon dont tu te distingues dans la grande foule
Got to document every single thing
Je dois enregistrer chaque petite chose
Got to document every single thing
Je dois enregistrer chaque petite chose
I want you in the worst way
Je te désire passionnément
Do you think about me?
Tu penses à moi ?
I want you in the worst way
Je te désire passionnément
Think about me
Pense à moi
I think about you like the latest craze
Je pense à toi comme à la dernière mode
I'll walk a million miles to hear you say
Je parcourrais un million de kilomètres pour entendre que tu dis
You think about me
Tu penses à moi
You think about me
Tu penses à moi
You think about me
Tu penses à moi
You think about me
Tu penses à moi
Think about me
Pense à moi
And the love we would share together
Et à l'amour que nous partagerions
You and me against the world
Toi et moi contre le monde
Oh, let's stay together
Oh, restons ensemble
Let this love be unbroken
Que cet amour ne soit pas brisé
Everlasting
Éternel
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me
Pense à moi
Think about me (oh, let's stay together, let this love be unbroken)
Pense à moi (oh, restons ensemble, que cet amour ne soit pas brisé)
Think about me
Pense à moi
Think about me (everlasting)
Pense à moi (éternel)





Авторы: Joan Anita Barbara Armatrading


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.