Текст и перевод песни Joan As Police Woman - Christobel

Christobel

When the moment arrives

You know I will be waiting
Kicking into survival
The seas of life divide
It might seem to appear
That I am dead already
I left it all on the ground
At your feet

Yes
Christobel (gone away)
Christobel (gone away)
Why won't you just fall in love with me?
Christobel (gone away)

Let the temperature rise
The birds of prey are mating
And with you by my side
The instinct is alive
It might seem to appear
That I am dead already
I left all at your feet
On the ground
Before I died

Yes
Christobel (gone away)
Christobel (gone away)
Why won't you just fall in love with me?
Christobel (gone away)

Yes
Christobel (gone away)
Christobel (gone away)
Why won't you just fall in love with me
Christobel (gone away)

Christobel

Quand le moment arrive

Tu sais que je serai là à attendre
Me lançant dans la survie
Les mers de la vie se divisent
Il pourrait sembler
Que je sois déjà morte
J'ai tout laissé tomber
À tes pieds

Oui
Christobel (partie)
Christobel (partie)
Pourquoi ne tombes-tu pas amoureux de moi?
Christobel (partie)

Laisse la température monter
Les oiseaux de proie s'accouplent
Et avec toi à mes côtés
L'instinct est vivant
Il pourrait sembler
Que je sois déjà morte
J'ai tout laissé tomber à tes pieds
Sur le sol
Avant de mourir

Oui
Christobel (partie)
Christobel (partie)
Pourquoi ne tombes-tu pas amoureux de moi?
Christobel (partie)

Oui
Christobel (partie)
Christobel (partie)
Pourquoi ne tombes-tu pas amoureux de moi?
Christobel (partie)