Текст и перевод песни Joan As Police Woman - My Gurl

My Gurl

The ceiling below
The length of your shoulders
Is slipping
And reeling
In stopped motion
In stopped motion
In stopped motion

On the path, the fine line
Moving to my gurl
My twin, undetectable
My criminal
We're keeping the sea sated

Straight ahead with focus
Moving to my gurl
Amidst the rage, the firing range
And fashion
The clicking of heels surrounds me
Oh-oh
I call to the sky
"We will rise up, against the invisible"
I'll brush the hair from my eyes
Cause it's in my way
And I wanna see you see me shine

Oh ohohohoh
I know the way in
And you all the way in
I live in the shake-me
And you so suddenly

Feeling you before me
Moving to my gurl
Black pearls of blood rotation
We're living in true wonder

I call to the sky
"We will rise up, against the invisible"
I'll brush the hair from my eyes
'Cause it's in my way
And I wanna see you see me shine
I call to the sky
"We will rise up, against the invisible"
I'll brush the hair from my eyes
'Cause it's in my way
And I wanna see you see me shine

Oh ohohohoh
Hot flashes the way inside you
I will bend in the ocean
And spread the sky
I know the way in
And you all the way in
I will bend in the ocean
And spread the sky

Mon Fille

Le plafond en dessous
La longueur de tes épaules
Glisse
Et tourne
En mouvement arrêté
En mouvement arrêté
En mouvement arrêté

Sur le chemin, la ligne fine
Se dirige vers mon fille
Mon jumeau, indétectable
Mon criminel
Nous gardons la mer rassasiée

Tout droit avec concentration
Se dirige vers mon fille
Au milieu de la rage, le champ de tir
Et la mode
Le cliquetis des talons m'entoure
Oh-oh
J'appelle le ciel
"Nous nous lèverons, contre l'invisible"
Je vais me retirer les cheveux des yeux
Parce qu'ils sont sur mon chemin
Et je veux que tu me vois briller

Oh ohohohoh
Je connais le chemin
Et toi, tout le chemin
Je vis dans le tremblement
Et toi, si soudainement

Je te sens avant moi
Se dirige vers mon fille
Perles noires de sang en rotation
Nous vivons dans une véritable merveille

J'appelle le ciel
"Nous nous lèverons, contre l'invisible"
Je vais me retirer les cheveux des yeux
Parce qu'ils sont sur mon chemin
Et je veux que tu me vois briller
J'appelle le ciel
"Nous nous lèverons, contre l'invisible"
Je vais me retirer les cheveux des yeux
Parce qu'ils sont sur mon chemin
Et je veux que tu me vois briller

Oh ohohohoh
Bouffées de chaleur au fond de toi
Je vais me pencher dans l'océan
Et répandre le ciel
Je connais le chemin
Et toi, tout le chemin
Je vais me pencher dans l'océan
Et répandre le ciel