Joan As Police Woman - Real Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan As Police Woman - Real Life




I freeze my hands as I close the door
Закрывая дверь, я замораживаю руки.
To wait in line so I can wait some more
Ждать в очереди, чтобы я мог подождать еще немного.
And it's true what they say about love
И это правда, что говорят о любви.
Yes it's true what they say about life
Да, это правда, что говорят о жизни.
And I'm taking it for all it's worth
И я беру все, чего бы это ни стоило.
I watch the numbers register on the postal scale
Я смотрю, как цифры регистрируются на Почтовой шкале.
I think of your hands and calculate
Я думаю о твоих руках и подсчитываю.
How a man, desired, feels the weight of a letter
Как мужчина, желанный, чувствует тяжесть письма?
It's true what they say about me
Это правда, что обо мне говорят.
That I'm out of my mind but I think that you like it
Что я не в своем уме но думаю тебе это нравится
So take the chance
Так что рискни.
Be reckless with me
Будь безрассудна со мной.
'Cause I'm real life
Потому что я настоящая жизнь
And you're real life
А ты-настоящая жизнь.
And we're real life
И мы-настоящая жизнь.
We're real life
Мы настоящая жизнь
Is it pleasing
Приятно ли это
Six hundred thousand miles and all this solitude
Шестьсот тысяч миль и все это одиночество.
I know what is pleasing
Я знаю, что приятно.
What I'll find beneath your new pair of glasses
Что я найду под твоими новыми очками?
I've never included a name in a song
Я никогда не включал имя в песню.
But I'm changing my ways for you
Но я меняю свои привычки ради тебя.
Jonathan
Джонатан
I need you to know
Мне нужно, чтобы ты знал.
I need you to know
Мне нужно, чтобы ты знал.
That I'm real life
Что я настоящая жизнь





Авторы: Bob Mitchell, Roderick Allen Gammons, Rod Gammons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.