She Watch Channel Zero (BBC Live) - Joan As Police Womanперевод на немецкий

She Watch Channel Zero (BBC Live)

Sie schaut Channel Zero (BBC Live)

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

The woman makes the men all pause

Die Frau lässt alle Männer innehalten

And if you got a woman

Und wenn du eine Frau hast

She might make you forget yours

Könnte sie dich deine vergessen lassen

There's a five-letter word to describe her character

Es gibt ein Wort mit fünf Buchstaben, um ihren Charakter zu beschreiben

But her brains being washed by an actor

Aber ihr Gehirn wird von einem Schauspieler gewaschen

And every real man who tries to approach

Und jeder echte Mann, der sich nähert

Come the closer he comes, he gets dissed like a roach

Je näher er kommt, desto mehr wird er abgewiesen wie eine Kakerlake

I don't think I can handle

Ich glaube nicht, dass ich das ertrage

She go channel to channel

Sie wechselt von Kanal zu Kanal

Cold looking for that hero

Auf der Suche nach diesem Helden

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

Two, seven, five, four, eight

Zwei, sieben, fünf, vier, acht

She watched

Sie schaute

She said all added up to zero

Sie sagte, alles ergab zusammen Null

And nothing in her head

Und nichts in ihrem Kopf

She turns and turns

Sie dreht und dreht sich

And she hopes the soaps are for real

Und sie hofft, die Soaps sind echt

She learns, but it ain't true, nope

Sie lernt, aber es ist nicht wahr, nein

But she won't survive

Aber sie wird nicht überleben

And rather die in a lie

Und stirbt lieber in einer Lüge

Falls a fool for some dude on a tube

Fällt auf einen Typen im Fernsehen herein

I don't think I can handle

Ich glaube nicht, dass ich das ertrage

She goes channel to channel

Sie wechselt von Kanal zu Kanal

Cold looking for that hero

Auf der Suche nach diesem Helden

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute)

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

Trouble vision for a sister 'cause I know she don't know a quote

Problematische Sicht für eine Schwester, denn ich weiß, sie kennt kein Zitat

Her brains her trained by a 24-inch remote

Ihr Gehirn wird von einer 24-Zoll-Fernbedienung trainiert

Revolution, a solution for all of our children

Revolution, eine Lösung für all unsere Kinder

But our children don't need sponsors to show

Aber unsere Kinder brauchen keine Sponsoren, um zu zeigen

I mean

Ich meine

Watch out, watch up the screen and think for a TV ad

Pass auf, schau auf den Bildschirm und denk an eine TV-Werbung

And it just makes me mad

Und es macht mich einfach wütend

I don't think I can handle

Ich glaube nicht, dass ich das ertrage

She goes channel to channel

Sie wechselt von Kanal zu Kanal

Cold looking for that hero

Auf der Suche nach diesem Helden

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

She watched channel zero

Sie schaute Channel Zero

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute, sie schaute)

(She watched, she watched, she watched)

(Sie schaute, sie schaute, sie schaute)

You're blind baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind from the facts on who you are

Du bist blind vor lauter Fakten, wer du bist

'Cause you're watching that

Weil du das schaust

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

You're blind, baby

Du bist blind, Baby

Оцените перевод

Авторы: William Drayton, Hank Shocklee, Richard Griffin, Carlton Ridenhour, Eric Sadler

Альбом

Joanthology

дата релиза

24-05-2019

1 My Gurl
2 Flash
3 Whatever You Like
4 Holy City
5 Steed (for Jean Genet) (BBC Live)
6 Your Song
7 Good Together
8 Get Direct
9 The Ride
10 Real Life
11 Eternal Flame
12 I Defy
13 We Don't Own It
14 Christobel
15 Honor Wishes
16 Hard White Wall
17 Start Of My Heart
18 To America
19 To Be Lonely
20 The Magic
21 Human Condition
22 Run For Love
23 Forever And A Year
24 Holy City (BBC Live)
25 The Classic (BBC Live)
26 Warning Bell
27 Steed (for Jean Genet)
28 Tell Me
29 Broke Me In Two
30 What A World
31 To Be Loved - BBC Live
32 Start Of My Heart (BBC Live)
33 She Watch Channel Zero (BBC Live)
34 Sacred Trickster (BBC Live)
35 Magic Lamp (BBC Live)
36 Let It Be You (BBC Live)
37 The Silence (BBC Live)
38 Damned Devotion (BBC Live)
39 Human Condition (BBC Live)
40 Kiss
41 myrrhman
42 Valid Jagger
43 Silly Me

Еще альбомы