Текст и перевод песни Joan Baez - Maria Dolores (Live FM Broadcast Remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maria Dolores (Live FM Broadcast Remastered)
Мария Долорес (Живая FM трансляция, ремастеринг)
Dioste
ha
dado
la
gracia
del
cielo
Maria
Dolores
Бог
дал
тебе
небесную
грацию,
Мария
Долорес,
Yen
tus
ojos,
en
vez
de
miradas
hay
rayos
de
sol
И
в
твоих
глазах
вместо
взглядов
– солнечные
лучи.
Dejame
que
te
cante
morena
de
mis
amores
Позволь
мне
спеть
тебе,
смуглянка
моей
любви,
Un
Bolero
que
ensalce
tu
garboque
estan
espanol,
Ole
ole!
Болеро,
которое
восславит
твою
испанскую
стать.
Оле,
оле!
Te
mueves
mejor
que
las
olas
Ты
движешься
лучше,
чем
волны,
Y
tienes
la
garcia
del
cielo
la
noche
en
tu
И
у
тебя
небесная
грация,
ночь
в
твоих
Pelo
mujer
espanola,
Ole,
ole!
Волосах,
испанская
женщина.
Оле,
оле!
Tus
ojos
son
tan
pintu
reros
Твои
глаза
так
живописны,
Que
cuando
los
miro
de
cerca
prendido
Что
когда
я
смотрю
на
них
вблизи,
околдованный
En
su
embrujo
soy
su
prisionero
Их
чарами,
я
становлюсь
их
пленником.
Envida
te
tienen
las
fiores
Тебе
завидуют
цветы,
Que
lievas
esencia
en
tu
en
Ведь
ты
носишь
аромат
Trana
del
aire
de
Espana
Maria
Dolores
Испанского
воздуха
в
себе,
Мария
Долорес.
Par
linda
graciosa
te
quiero
Ты
прекрасна
и
грациозна,
я
люблю
тебя.
En
vez
de
decirte
piropos
Maria
Dolores
Вместо
того,
чтобы
говорить
тебе
комплименты,
Мария
Долорес,
Te
canto
un
Bolero
Я
пою
тебе
болеро.
Ole,
ole,
ole!
Оле,
оле,
оле!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.