Текст и перевод песни Joan Baez - One Day at a Time
(Willie
Nelson)
(Willie
Nelson)
I
live
one
day
at
a
time
Je
vis
un
jour
à
la
fois
I
dream
one
dream
at
a
time
Je
rêve
un
rêve
à
la
fois
Yesterday's
dead,
and
tomorrow
is
blind
Hier
est
mort,
et
demain
est
aveugle
And
I
live
one
day
at
a
time.
Et
je
vis
un
jour
à
la
fois.
Bet
you're
surprised
to
see
me
back
at
home,
Tu
dois
être
surpris
de
me
voir
de
retour
à
la
maison,
You
don't
know
how
I
miss
you
when
you're
gone
Tu
ne
sais
pas
combien
je
t'ai
manqué
quand
tu
es
parti
Don't
ask
how
long
I
plan
to
stay
Ne
me
demande
pas
combien
de
temps
je
compte
rester
It
never
crossed
my
mind
Je
n'y
ai
jamais
pensé
'Cause
I
live
one
day
at
a
time.
Parce
que
je
vis
un
jour
à
la
fois.
I
live
one
day
at
a
time
Je
vis
un
jour
à
la
fois
I
dream
one
dream
at
a
time
Je
rêve
un
rêve
à
la
fois
Yesterday's
dead,
and
tomorrow
is
blind
Hier
est
mort,
et
demain
est
aveugle
And
I
live
one
day
at
a
time.
Et
je
vis
un
jour
à
la
fois.
There's
a
swallow
flyin'
across
a
cloudy
sky
Il
y
a
une
hirondelle
qui
vole
à
travers
un
ciel
nuageux
Searchin'
for
a
patch
of
sun
so
high
Cherchant
un
coin
de
soleil
si
haut
Don't
ask
how
long
I
have
to
follow
him,
Ne
me
demande
pas
combien
de
temps
je
dois
le
suivre,
Perhaps
I
won't
in
time
Peut-être
que
je
ne
le
ferai
pas
à
temps
But
I
live
one
day
at
a
time.
Mais
je
vis
un
jour
à
la
fois.
I
live
one
day
at
a
time
Je
vis
un
jour
à
la
fois
I
dream
one
dream
at
a
time
Je
rêve
un
rêve
à
la
fois
Yesterday's
dead,
and
tomorrow
is
blind
Hier
est
mort,
et
demain
est
aveugle
And
I
live
one
day
at
a
time.
Et
je
vis
un
jour
à
la
fois.
And
I
live
one
day
at
a
time.
Et
je
vis
un
jour
à
la
fois.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.