Queen of Hearts (Remastered, Live) - Joan Baez перевод на русский

Queen of Hearts (Remastered, Live)

To the Queen of Hearts he's the Ace of Sorrow
He's here today, he's gone tomorrow
Young men are plenty, but sweethearts few
If my love leaves me, what shall I do?
Had I the store in yonder mountain
Where gold and silver is there for countin'
I could not count for thought of thee
My eyes so full I could not see
I love my father, I love my mother
I love my sister, I love my brother
I love my friends and relatives, too
I'll forsake them all and go with you
To the Queen of Hearts he's the Ace of Sorrow
He's here today, he's gone tomorrow
Young men are plenty, but sweethearts few
If my love leaves me, what shall I do?

Королева Сердец (Remastered, Live)

Для Королевы Сердец он - Туз Печали,
Он здесь сегодня, а завтра - пропал.
Много парней, но мало любимых,
Если мой милый меня покинет, что делать мне?
Будь у меня все богатства в той горе,
Где золото с серебром не счесть,
Я бы не смогла думать ни о чем, кроме тебя,
Глаза мои полны слёз, я ничего не вижу.
Я люблю отца, я люблю мать,
Я люблю сестру, я люблю брата,
Я люблю друзей и родных,
Но всех оставлю и уйду с тобой.
Для Королевы Сердец он - Туз Печали,
Он здесь сегодня, а завтра - пропал.
Много парней, но мало любимых,
Если мой милый меня покинет, что делать мне?