Текст и перевод песни Joan Baez - She's a Trouble Maker

She's a Trouble Maker

Watch out boys
Look who's comin' down the street
Oh yeah, she's a troublemaker
Oh yeah, she's a troublemaker
Here she comes
Walkin' on down the street
Look at her
She looks so very sweet
But watch out, she's a troublemaker
Watch out, she's a heartbreaker
She'll break your heart
Tear it apart
Have you heard (Have you heard)
She broke up Jerry & Joan (Ooooow)
Found somebody new (Ooooow)
Now Jerry's all alone
So watch out, she's a troublemaker
Watch out, she's a heartbreaker
She'll break your heart
Tear it apart
(Ahhhhhhhhh)
She's just out to see
How many love affairs she can break up
So if she tells you to quit your girl
You better wake up, no don't you break up
She's the kind (Yes she is)
Thank you for using Top40db.com.
To kiss and a run away (Ooooow)
I should know (Ooooow)
She was mine only yesterday
So watch out, she's a troublemaker
Watch out, she's a heartbreaker
She'll break your heart
Tear it apart
She's the kind (Yes she is)
To kiss and a run away (Ooooow)
I should know (Ooooow)
She was mine only yesterday
So watch out, she's a trouble maker
Watch out, she's a heartbreaker
Watch out boys
Look who's comin' down the street
Oh yeah, she's a troublemaker
Watch out boys
Look who's comin' down the street
Oh yeah, she's a heartbreaker
Watch out boys
Look who's comin' down the street
Oh yeah, she's a troublemaker
Watch out boys

Она — настоящая бестия

Берегитесь, мальчики,
Смотрите, кто идет по улице.
О да, она настоящая бестия,
О да, она настоящая бестия.
Вот она идет,
Идет по улице.
Посмотрите на нее,
Она выглядит такой милой.
Но берегитесь, она настоящая бестия,
Берегитесь, она разбивает сердца.
Она разобьет тебе сердце,
Разорвет его на части.
Слышали ли вы (Слышали ли вы),
Она разбила Джерри и Джоан (О-о-о),
Нашла кого-то нового (О-о-о),
Теперь Джерри совсем один.
Так что берегитесь, она настоящая бестия,
Берегитесь, она разбивает сердца.
Она разобьет тебе сердце,
Разорвет его на части.
(А-а-а-а)
Она просто хочет посмотреть,
Сколько любовных романов она может разрушить.
Так что, если она скажет тебе бросить свою девушку,
Тебе лучше одуматься, не расставайся.
Она из тех (Да, это так),
Спасибо за использование Top40db.com.
Кто поцелует и убежит (О-о-о),
Мне ли не знать (О-о-о),
Она была моей только вчера.
Так что берегитесь, она настоящая бестия,
Берегитесь, она разбивает сердца.
Она разобьет тебе сердце,
Разорвет его на части.
Она из тех (Да, это так),
Кто поцелует и убежит (О-о-о),
Мне ли не знать (О-о-о),
Она была моей только вчера.
Так что берегитесь, она настоящая бестия,
Берегитесь, она разбивает сердца.
Берегитесь, мальчики,
Смотрите, кто идет по улице.
О да, она настоящая бестия,
Берегитесь, мальчики,
Смотрите, кто идет по улице.
О да, она разбивает сердца,
Берегитесь, мальчики,
Смотрите, кто идет по улице.
О да, она настоящая бестия,
Берегитесь, мальчики.